ديوان حسان بن ثابت الانصاري - حسان بن ثابت - الصفحة ٣٨ - الروايات
ص (هـ) : «ف: و انهلّ» .
١١ في ما نسي الناسخ كلمة «منه» .
١٣ ط: «القطر» . و لعل الفتحة فوق القاف خطأ من الناسخ ففي سائر المخطوطات و في اللسان القطر بالكسر.
ط، ل، با، ص: و يروى: برود العصب. -انظر البيت ٢١ و التعليق.
١٤ ط: «نلاقيها» بصيغة المتكلم. و قد ارتأيت إثبات القراءة الشائعة لمناسبتها البيت التالي.
١٧ عنا، ق: لذي البثّ.
١٨ طا: تمطر. الحيوان: تقطر... فضفاض.
عنا: فياض.
١٩ طا، الحيوان: كفّي و خالط شيمتي...
طا: سبّا، و يروى: و لم أك عضّا.
٢١ طا: فأصبحت.
با: «ثوب عضب» ، بالضاد المعجمة، و لم أجد لهذه القراءة مسوّغا في المعاجم فإنّما هي تحريف.
٢٢ م البلدان، م مقاييس اللغة، م الراغب: رأيت. اللسان (صيد) : رأيت.
الأساس (صيد) : «رأيت» بدون حركة على التاء.
اللسان (صيد) : قبائل سحما
م الراغب: في المباءة.
٢٣ طا: ينوبون... معلما.
٢٤ م مقاييس اللغة و اللسان: كأنه قطين الإله.
٢٥ الحماسة البصرية: متى ما برزنا.
غ: تزرنا.
٢٧ با: «عن دما» -خطأ من الناسخ.
٢٨ ط، طا، عنا، ق، اللسان، الخزانة، الأساس و أكثر المصادر: بنا ابنما.