ديوان حسان بن ثابت الانصاري - حسان بن ثابت - الصفحة ٢٣٧ - الروايات

٦

و أمين حديثه سرّ نفسي # فوعاه حفظ الأمين الأمينا

٧

مخمر سرّه إذا ما التقينا # ثلجت نفسه بأن لا أخونا

المناسبة:

أ-سقط الاسم من طا و جاء البيت الثاني فيها بعد البيت الثالث.

التخريج:

ورد البيتان ١ و ٣ في الحيوان ٣: ١٠٨ منسوبين لحسان أو ابنه عبد الرحمن. و تكرر البيت الأول في ٦: ٢٤٤ فجاء بعد بيت منسوب لابن ميادة فأوهم أن هذا البيت أيضا له. و ورد البيت الأول في جمهرة اللغة ١: ٥٥ و ٢: ٢٠٧ و أمالي الشجري ١: ٣٠٩ و الصناعتين ١٩٥ و ٢٠٤ و حماسة البحتري ١٩٨ و ش الكشاف ٢٧، و الكامل ٤٩٧/٣: ١١٣. و ورد البيت ٦ في م م اللغة ١: ١٣٤.

الروايات:

٣ ط، ص، طا، ق: رقاش بفتح الشين (و في عنا رقاش بكسرها مع التنوين و لعله خطأ مطبعي) ، فرقاش مبني على الكسر بلا تنوين، و في اللسان (رقش) أن «أهل نجد يجرونه مجرى ما لا ينصرف» . و على ذلك يجوز قولهم «من رقاش» .

طا: رثّ... فبما يأتنا.

ل، با: فبما تأكل.

٦ ل با ص: حدثته سرّ.

م م اللغة: حفّظته سرّ.

٧ طا: بألا يخونا.