شیراک: آخرین جلسه در ماه دسامبر (آذر – دی ١٣٦٥) بود. در عوض، مذاکرات با شرکت های خصوصی ادامه دارد. این یک شرط اولیه است. لازم است این مذاکرات به ثمر برسد تا امکان تجدید مذاکره بین دو دولت حاصل شود.

سؤال: سرنوشت گروگان ها چه خواهد بود؟

شیراک: ... من در هر فرصتی تکرار کرده ام که هر عادی سازی واقعی - به ویژه مبادله سفیر و دیدارهای رسمی - شرط اولیه ای دارد و آن اینکه نبایستی کمترین شکی مبنی بر اینکه مقامات ایرانی کوچک ترین هم دستی و تبانی با گروگان گیران دارند، باقی بماند. این امر مستلزم آن بود که همه گروگان های فرانسوی آزاد شوند. عقیده و موضع ما همواره این است و هیچ تغییری در آن حاصل نشده است.

سؤال: قضیه گرجی را چگونه می بینید؟

شیراک: دادگستری فرانسه مایل است از شخصی که دارای هیچ گونه مصونیت دیپلماتیک نیست و در حال حاضر در سفارت ایران است، بازجویی کند. این شخص حتماً بایستی مورد بازجویی قاضی قرار گیرد و در حوزه صلاحیت قاضی است که در کمال آزادی و بی غرضی، از این بازجویی نتیجه گیری کند و ایرانیان هم بایستی این نکته را به خوبی درک کنند.

سؤال: سابقه ای در مورد رفتار و رویه ایران وجود دارد که همانا گروگان گیری در سفارت امریکا در تهران در زمان ریاست جمهوری کارتر می باشد؟

شیراک: اگر آقای گرجی از خروج از سفارت همچنان خودداری کند، چنین رفتاری پیامدهای بسیار جدی درباره روند عادی سازی و درباره روابطمان با ایران خواهد داشت. بدیهی است که ما خیلی انتظار نخواهیم کشید و برای آنکه دادگستری بتواند وظیفه و مأموریت خود را انجام دهد، تمام امکانات لازم را مورد استفاده قرار خواهیم داد.

سؤال: آیا از یک عملیات پلیسی به منظور دستگیری گرجی در داخل سفارت کاملاً چشم پوشی کرده اید؟

شیراک: این کاملاً غیرممکن است و من به کلی آن را رد می کنم. قواعدی بین المللی وجود دارد و فرانسه کشوری دارای حقوق و حقوق شناس است و به این قواعد احترام می گذارد.

سؤال: شما می گویید ما خیلی انتظار نخواهیم کشید پس چه خواهید کرد؟

شیراک: امکانات گوناگونی وجود دارد ما حتی می توانیم روابط دیپلماتیک خود را با ایران قطع کنیم. همه چیز بستگی به رویه خود ایران خواهد داشت. ... پیش از آنکه به بحث درباره خاورمیانه پایان دهم، میل دارم خاطر نشان کنم که ... ژوئیه جاری (تیر - مرداد) ریاست شورای امنیت سازمان ملل به عهده فرانسه است و ما امیدواریم بتوانیم نهایت کوشش را در راه پیشبرد اقدام پنج عضو دائمی شورای امنیت برای نیل به یک راه حل مسالمت آمیز انجام دهیم. اعتقاد ما بر این است که باید از یک توافق جزئی احتراز شود، زیرا چنین توافقی، فقط می تواند مشکلات پیچیده ای برای آینده ایجاد کند. باید به توافقی کلی رسید؛ یعنی در ذهن ما توافقی شامل آتش بس و در همان حال،