وزیرخارجه ژاپن که به ایران آمده است، امروز با آیت الله خامنه ای، رئیس جمهور و رئیس شورای عالی دفاع دیدار و دربارة مسائل جنگ ایران و عراق و اوضاع منطقه گفت وگو کرد.

رئیس جمهور در این دیدار درباره مرزبندی جنگ ایران و عراق و بحران خلیج فارس و همچنین اقدامات عراق در آغاز تجاوز و شرایط ایران برای صلح گفت: «امنیت خلیج فارس باید از مسئله جنگ جدا شود، چون کشانیده شدن جنگ به منطقه خلیج فارس قدمی در راه بین المللی کردن آن است.» رئیس جمهور افزود: «توسعه جنگ به اندازه ایجاد آن جرم است و عراق مرتکب هر دو جرم شده است؛ چون دنیا جرم اول را تحمل کرد و در مقابل آن عکس العمل لازم را نشان نداد، لذا عراق با ایجاد تشنج در منطقه و توسعه جنگ مرتکب دومین جرم می شود. هم اکنون نیز اگر دنیا دومین جرم عراق را تحمل کند، جهان به مشکلات و بحران های بیشتری دچار خواهد شد. شرط ما برای پایان جنگ یک شرط منطقی و ساده ای است، زیرا ما گفته ایم متجاوز به خاطر تجاوزش باید تنبیه شود و این در همه جای دنیا قابل قبول است.» آیت الله خامنه ای دربارة سابقه اقدامات شورای امنیت سازمان ملل در زمینه جنگ تحمیلی گفت: «این نهاد در حالی که هزاران کیلومتر از خاک ما در اشغال عراق بود، تنها به ما توصیه کرد که آتش بس را قبول کنیم. آیا این مسئله یک پیشنهاد خصمانه و حاکی از دشمنی نیست؟ و آیا به نظر شما این مسئله صادقانه است؟» رئیس جمهور در پایان سخنان خود درباره مسائل دوجانبه و مناسبات دو کشور ایران و ژاپن با استقبال از گسترش این مناسبات گفت: «زمینه های بسیار وسیعی به ویژه پس از پایان جنگ در میان مدت و بلند مدت وجود دارد که دو کشور با یکدیگر همکاری های اقتصادی و فنی زیادی داشته باشند که در این خصوص ژاپن در صورت داشتن عکس العمل مناسب می تواند بر دیگران ارجح باشد.»[١] تاداشی کوراناری نیز در این دیدار با اظهار امیدواری کاهش تشنج و برقراری امنیت در منطقه، دربارة جنگ ایران و عراق گفت: «مسئولین ژاپن از موضع جمهوری اسلامی ایران مبنی بر خاتمه شرافتمندانه و عادلانه جنگ آگاهی دارند و امیدوارند که این مناقشه خاتمه یابد.»[٢]

در این حال، خبرگزاری ژاپنی "کیودو"

با اعلام برنامة سفر "تاداشی کوراناری"، وزیرخارجه ژاپن به ایران به طور تلویحی وی را نماینده اعزامی اجلاس هفت کشور صنعتی جهان - که چندی پیش در "ونیز" تشکیل شده بود - معرفی کرد. این خبرگزاری همچنین مذاکره کوراناری و مقامات ایران را دربارة مفاد قطع نامه پایانی اجلاس ونیز دربارة جنگ ایران و عراق محتمل دانست. خبرگزاری کیودو در گزارش خود آورده است: «کوراناری به منظور گفت وگو با رهبران ایران برای بررسی و چگونگی پایان دادن به جنگ ایران و عراق در رأس هیئتی سیاسی وارد تهران شد. وی در یک گفت وگوی کوتاه در فرودگاه و هنگام ورود به تهران، به مأموریت

[١] ١٢. روزنامه کیهان، ٢٦/٣/١٣٦٦، ص٢.

[٢] ١٣. پیشین.