ژاک شیراک نخست وزیر فرانسه، امروز در مصاحبه ای با روزنامه "لوموند"، سیاست این کشور در بحران جاری با ایران و پیامدهای آن را تشریح کرد. در این مصاحبه، شرایط فرانسه برای عادی سازی رابطه سیاسی با ایران، وجود مخالفان ایران در آن کشور (سازمان مجاهدین خلق)، گروگان های فرانسوی در لبنان، بازجویی از وحید گرجی، امکان عملیات نظامی پلیس فرانسه برای ورود به سفارت ایران جهت دستگیری گرجی، ریاست آتی فرانسه در شورای امنیت و چشم اندازهای این دولت دربارة تصویب قطعنامه در شورای امنیت، تشریح شده است. به نظر می رسد پافشاری بر مواضع حمایت گرانه از عراق، امکان مصالحه با ایران دربارة سازمان مجاهدین خلق، هماهنگی جناح های مختلف دولت فرانسه در بحران جاری و تهدید تلویحی ایران به استفاده فرانسه از اهرم ریاست ادواری این کشور در شورای امنیت از پیام های مهم این مصاحبه باشد. مشروح مصاحبه به شرح زیر است:

«سؤال: آیا گمان می کنید عادی سازی روابط ایران و فرانسه از نظر ایرانیان، بدون قطع صدور سلاح فرانسوی به عراق، قابل قبول و درک باشد؟

شیراک: ... سیاست عادی سازی روابط با ایران طی دیداری که با معاون نخست وزیر این کشور - آقای "معیری" - در پاریس داشتیم آغاز شد. من با روشنی تمام، قواعد بازی را به آقای معیری ذکر کرده و به او گفتم، حاضریم مذاکراتی را برای حل اختلافات مالی بین دو کشور آغاز کنیم، چون که این مسئله در واقع مطرح بود. اما همچنین گفته بودم که بایستی به خوبی درک شود که ما نه تنها به هیچ وجه حاضر نیستیم درباره سیاست فرانسه در منطقه بحث کنیم، بلکه حتی آن را مطرح نیز نخواهیم کرد. و نیز اینکه اگر رهبران ایران قصد دارند چنین مذاکره ای را با دیگر موضوعات پیوند دهند، بهتر است اصلاً در این راه (عادی سازی روابط) گامی برداشته نشود. من در آن وقت پاسخ مثبتی دریافت داشته و بر این [موضوع] اطمینان یافتم که سیاست ما در منطقه و به ویژه روابطمان با عراق، به هیچ عنوان [در مذاکرات] مطرح نخواهد شد. از آن وقت، ما این موضع را دقیقاً حفظ کرده ایم. مسئله مخالفان ایرانی مقیم فرانسه را حل نموده ایم. مذاکراتی درباره اختلافات مالی آغاز کرده ایم. این روند بر خلاف خواسته و انتظار ایران، به کندی پیش می رود، زیرا مسئله فوق العاده پیچیده و غامض است ولی اراده ما همواره این است که به راه حلی دست یابیم.

سؤال: آیا از چند ماه پیش تاکنون مذاکره ای بین فرانسه و ایران انجام شده است؟