برخی از مطبوعات نیز اشاره کرده اند که اقدام متقابل ایران علیه انگلیس کلاً شدیدتر بوده است زیرا انگلیس پنج دیپلمات عالی رتبه اش را از دست داده در حالی که تنها پنج مقام کنسولی ایران از انگلیس اخراج شده اند.

"گاردین" می نویسد: چنین برداشت می شود که قرار داشتن نام آقای چاپلین در لیست دیپلمات های اخراجی نگرانی وزارت خارجه انگلیس را تسکین داده است و معنای آن این است که دیگر لازم نیست وی در دادگاه حاضر شود.

"جورج جاف"، تحلیل گر امورخاورمیانه نشریه "اکونومیست" تصمیم متقابل ایران را پیروزی میانه روها توصیف کرد و "ساندی تایمز" نیز نوشت: اقدام ایران از آنچه انتظار می رفت، ملایم تر بود.

به نوشته ساندی تایمز، در صورتی که انگلیس واکنشی نسبت به عمل متقابل ایران نشان ندهد، بحران سیاسی بین دو کشور ظاهراً به پایان می رسد. دولت انگلیس احتمالاً محاسبه کرده است که بعد از خروج چاپلین بهتر است مسئله به فراموشی سپرده شود.

"تایمز مالی" می نویسد: دولت انگلیس به طور خصوصی از اینکه ایران در برابر تعطیل کنسول گری منچستر و اخراج پنج دیپلمات ایرانی واکنش شدیدتری نشان نداد، آسوده خاطر شده است. این روزنامه می افزاید: یک مقام دولت انگلیس یکشنبه (دیروز) گفت: اولویت نخست ما این است که موج کنونی اخراج ها خاتمه یابد. وی اضافه کرد: ما برای انجام یک واکنش سریع در برابر اقدام تازه ایران تحت فشار جدی نیستیم.

وزارت خارجه که در مورد هرگونه اقدام متقابل به ایران هشدار داده بود، بلافاصله اقدام ایران در اخراج پنج دیپلمات انگلیس را رسماً "غیرمنصفانه و غیرقابل قبول" خواند. تایمز مالی در ادامه می نویسد: مقامات انگلیسی اشاره می کنند اکنون ایران ١٩ دیپلمات در لندن دارد در حالی که تعداد دیپلمات های انگلیسی در تهران به شدت کاهش یافته است.

در همین حال، "ساندی تلگراف" ضمن پرداختن به جوانب مختلف اخراج دیپلمات های انگلیسی و ایرانی نوشت: "سرپاتریک رایت"، معاون دائمی وزارت خارجه این کشور و گروه مشاورینش به دولت توصیه خواهند کرد که تلاش کند بحران بین دو کشور را تحت کنترل درآورد و احتمالاً ظرف چندماه آینده دیپلمات های جدید را به تهران اعزام کند.

"ایندیپندت" نیز اظهار عقیده کرده است که دولت انگلیس مایل است مسئله سیاسی دو کشور به منظور حفظ مبادلات اقتصادی ایران که در سال گذشته ٣٠٠ میلیون پوند برای انگلیس سود داشت، کنار گذاشته شود.

از سوی دیگر، ساندی تلگراف و ساندی تایمز خاطر نشان ساخته اند که "مارگارت تاچر" در حین مبارزات انتخاباتی نمی تواند خود را در صحنه سیاست خارجی ضعیف نشان دهد.»[١]

[١] ٢٠. مأخذ١٥، صص ٣٠ و ٣١، لندن - خبرگزاری جمهوری اسلامی، ١٨/٣/١٣٦٦، مطبوعات لندن.