قراضه طبيعيات - ابن سينا - الصفحة ٥٣ - ٤- كتابهاى علمى و فنى بزبان فارسى

ترجمه زيج جامع ابو الحسن كوشيار بن لبّان بن باشهرى گيلى بخامه عمر بن ابو طالب‌ [١] منجّم تبريزى در سال ٤٨٣ هجرى.

دستور الوزراء از نظام الملك قوام الدين ابو على حسن بن على بن اسحاق طوسى (٤٠٨- ٤٨٥ هجرى) نگاشته در سال ٤٦٣ هجرى‌ [٢].

رساله قانون الملك تأليف خواجه نظام الملك و آن بخواهش سلطان جلال الدين ملكشاه (٤٦٥- ٤٨٥ هجرى) نوشته شده است‌ [٣].

سياست‌نامه يا سير الملوك يا پنجاه فصل نظام الملك كه پس از مرگ خواجه (٤٨٥ هجرى) در اواخر قرن پنجم هجرى مرتب شده است‌ [٤].

بيان الاديان تأليف ابو المعالى محمد بن عبيد اللّه علوى كه در سال ٤٨٥ هجرى تأليف شده است، در شرح اديان و مذاهب جاهلى و اسلامى‌ [٥].

كتاب المصادر تأليف قاضى ابو عبد اللّه حسين بن احمد زوزنى‌


[١] - يا محمد بن عمر بن ابو طالب، رش: حاج خليفه، كشف الظنون ستون ٩٧١؛ بروكلمن، تاريخ ادبيات عرب ج ١ ص ٢٢٢ و ذيل آن ج ١ ص ٣٩٧. بروكلمن گويد كه نسخه‌اى از ترجمه فارسى زيج مذكور در كتابخانه ليدن بشماره ١٠٥٦ محفوظست. نيز رش: بيهقى، تتمه صوان الحكمه ص ٨٣ و حواشى مصحح.

[٢] - رش: آقاى دكتر مهدى بيانى، نمونه سخن فارسى ص ٢٠٦- ٢١٠.

[٣] - رش: ايضا، ص ٢١٠- ٢١١.

[٤] - براى مقدمه كتاب كه در نسخه‌هاى چاپى نيست، رش: آقاى دكتر مهدى بيانى، نمونه سخن فارسى ص ٢٠١- ٢٠٢. درباره كيفيت نسخه اصلى، رش: ايضا ص ٢٠٥- ٢٠٦؛ سياست‌نامه بتصحيح استاد عباس اقبال، مقدمه ص الف- يا.

[٥] - بتصحيح استاد عباس اقبال (طهران ١٣١٢ هجرى شمسى).