آسيب شناخت حديث - مسعودى، عبدالهادى - الصفحة ٩٣ - نمونه فقهى
عايشه نقل کرده است. با اين حال، باز هم در آن اختلاف و تناقض است و اين، گواه بر نادرستي آن است... او يک بار ميگويد: رسول خدا امام جماعت بوده، و بار ديگر ميگويد: ابو بکر امام جماعت بوده. يک بار ميگويد: پيامبر در طرف راست ابو بکر نماز ميخواند، و بار ديگر [ميگويد]: در طرف چپ. و اين تناقضات و اضطراب آشکار، خود دليلي بر ساختگي بودن اين حديث است. [١]
نمونه فقهي
ميدانيم که سواره و پياده، حقوقي نسبت به هم دارند. سرلوحه اين حقوق، نيازردن يکديگر و استفاده صحيح از راه است. يکي از احاديثي که در اين باره سخن گفتهاند، دچار آسيب تعارض گشته است. گزارش اوّل و دوم اين متن در کافي کليني، و گزارش سوم آن در خصال صدوق است. دو گزارش کليني،کاملاً مخالف هم هستند؛ در حالي که سندشان يکسان است و اساساً نسخه بدل يکديگر به شمار ميآيند. اما سند صدوق، متفاوت است. هر دو سند، صحيحاند و برخي از راويان آنها، از بزرگترين محدثان و راويان شيعه به شمار ميآيند و از اين رو، نميتوان هيچ يک را بياعتبار دانست. ما ابتدا دو گزارش کليني را ميآوريم: علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن هشام بن سالم قال: قال أبو عبد الله عليه السلام: «أنَّ مِن الحقِّ أنْ يَقولَ الراكبُ لِلماشي: الطريقَ». وفي نسخة اُخرى: «إنّ مِن الجورِ أن يقولَ الراكبُ للماشي: الطريقَ». [٢] سواره حق دارد به پياده بگويد: «راه [بده]!». و در نسخهاي ديگر آمده: «ستم است که سواره به پياده بگويد: «راه [بده]!». شيخ حرّ عاملي در توضيح اين روايت مينويسد: بر پايه نسخه اول، معناي حديث اين است: براي سواره، سزا است که به
[١] الافصاح، ص ٢٠٤.[٢] همان، ص ٢٠٦.[٣] الكافي، ج ٦، ص ٥٤٠، ح ٥.[٤] وسائل الشيعة (آل البيت)، ج ١١، ص ٤٥٩.[٥] الکافي، ج ٦، ص ٥٤٠، پاورقي شماره ٢.[٦] بحار الأنوار، ج ٦١، ص ٢١٥ ـ ٢١٤.[٧] الخصال، شيخ صدوق، ص ٣، ح ٣: «خِصلةٌ مِن الجور».