هزار حديث از اميرالمومنين على(ع) - جمعی از نویسندگان - الصفحة ٥٨
١٨٣- پيشتاز ايمان فَانّى وُلِدْتُ عَلَى الْفِطْرَةِ وَ سَبَقْتُ الَى الْايمانِ وَالْهِجْرَةِ. «١» من بر سرشت توحيد زاده شدهام و در ايمان و هجرت، پيشتاز بودهام.
١٨٤- تفاوت مؤمن و منافق انَّ الْمُؤْمِنَ يُرى يَقينُهُ فى عَمَلِهِ وَ انَّ الْمُنافِقَ يُرى شَكُّهُ فى عَمَلِهِ. «٢» (آثار) يقين مؤمن (به خدا و قيامت) در عملش ديده مىشود و (آثار) شك منافق در كردارش پديدار مىگردد.
١٨٥- اولويتهاى مؤمن مَنْ أَصْلَحَ سَريرَتَهُ أَصْلَحَ اللَّهُ عَلانِيَتَهُ، وَ مَنْ عَمِلَ لِدينِهِ كَفاهُ اللَّهُ أَمْرَ دُنْياهُ، وَ مَنْ أَحْسَنَ فيما بَيْنَهُ وَ بَيْنَ اللَّهِ احْسَنُ اللَّهُ ما بَيْنَهُ وَ بَيْنَ النَّاسِ. «٣» آن كه نهان خود را اصلاح نمايد، خدا آشكار او را نيكو گرداند، و آن كه به كار دينش همّت گمارد، خداوند كار دنياى او را سامان دهد، و آن كه رابطه خود و خدا را نيكو گرداند، خداوند رابطه او و مردمان را نيكو دارد.