٥١٥- بزرگ‌ترين فتنه‌ الْوَلَهُ بِالدُّنْيا اعْظَمُ فِتْنَةٍ. «١» عشق به دنيا بزرگترين فتنه است.
٥١٦- دو نوع نگرش به دنيا ... وَ مَنْ أَبْصَرَ بِهَا بَصَّرَتْهُ، وَ مَنْ أَبْصَرَ إِلَيْهَا أَعْمَتْهُ. «٢» هر كس با چشم بصيرت و عبرت به دنيا بنگرد به او بينايى بخشد. و آن كس كه چشمش به دنبال آن باشد و فريفته آن گردد از ديدن حقايق نابينايش كند! ٥١٧- اين چنين به دنيا بنگريد انْظُرْ الَى الدُّنْيا نَظَرَ الزَّاهِدِ الْمُفارِقِ وَ لا تَنْظُرْ الَيْها نَظَرَ الْعاشِقِ الْوامِقِ. «٣» به دنيا مانند انسان زاهد و روى‌گردان از آن، بنگر، نه انسان عاشق و شيفته.
٥١٨- الگوى زندگى سالم‌ خُذْ مِنَ الدُّنْيَا مَا أَتَاكَ، وَ تَوَلَّ عَمَّا تَوَلَّى‌ عَنْكَ؛ فَانْ أَنْتَ لَمْ‌تَفْعَلْ فَأَجْمِلْ فِى‌الطَّلَبِ. «٤» از امر دنيا همان قدر بگير كه به تو مى‌رسد و آنچه از تو روگردانده بدنبالش مشتاب و اگر چنين نمى‌كنى لااقل تلاش معقولانه و مشروع كن!