أوضح المسالك إلى معرفة البلدان والممالك - ابن سباهي زاده - الصفحة ٥٧٧ - فصل الميم
لها بلاد الهياطلة ، وفي الإسلام سمّوه ما وراء النّهر ، وما كان في غربيّه فهو خراسان وولاية خوارزم ، وهي إقليم برأسة. وليس بما وراء النّهر موضع يخلو من العمارة ، من مدينة أو قرى أو زرع أو مرعى.
ماوشان [١] : أقول ظنّا إنّها بفتح الميم وسكون الألف وفتح الواو والشّين المعجمة وفي الآخر نون بعد الألف الثانية ، بلدة من بلاد أذربيجان. وذكر في اللباب [٢] : أنّها مع ميانج من أذربيجان ، وماوشان موضع كثير الشّجر والماء عند همذان.
مايمرغ [٣] : من اللباب [٤] : بفتح الميم وسكون الألف وسكون المثنّاة التحتيّة وفتح الميم الثّانية وسكون الرّاء المهملة وفي آخرها [١٩٤ أ] غين معجمة. في المراصد [٥] : وضمّ الميم الثانية ، وهي قرية كبيرة على طريق بخارا من نواحي نخشب ، ومايمرغ أيضا : قرية عند سمرقند. وأيضا موضع آخر على طرف جيحون.
ماين [٦] : في اللباب [٧] : بفتح الميم وسكون الألف وياء مكسورة وتحتها نقطتان وفي آخرها نون ، بلدة من بلاد فارس.
[١] تقويم البلدان ٤٠٨. وانظر : معجم البلدان ٥ : ٤٧ ، آثار البلاد للقزويني ٤٥٢ ، مراصد الاطلاع ٣ : ١٢٢٣ ، أخبار الدول للقرماني ٣ : ٤٨٦.
[٢] ابن الأثير ٣ : ٢٧٩.
[٣] تقويم البلدان ٤٨٦. وانظر : أحسن التقاسيم ٢٧٩ ، نزهة المشتاق ١ : ٤٩٢ ، ٥٠٢ ، معجم البلدان ٥ : ٥٠.
[٤] ابن الأثير ٣ : ١٥٨.
[٥] صفي الدين البغدادي ٣ : ١٢٢٥.
[٦] سقطت مادة «ماين» من (س). وانظر : نزهة المشتاق ١ : ٤٠٣ ـ ، معجم البلدان ٥ : ٥٠ ، مراصد الاطلاع ٣ : ١٢٢٥.
[٧] ابن الأثير ٣ : ١٥٩ والنسبة إليها : «ماينيّ».