أوضح المسالك إلى معرفة البلدان والممالك - ابن سباهي زاده - الصفحة ٥٤٢ - فصل الكاف
المعجمة وضمّ الرّاء المهملة وواو ساكنة وفي آخرها نون ، مدينة عظيمة من الثّالث من كورة سابور ، وهي صحيحة التربة والهواء ومياهها من الآبار ، في الأطوال : طولها عز عرضها كط نه ، في القانون [١] : طولها عز عرضها كط ن.
كاسان [٢] : من اللباب [٣] : بفتح الكاف وسكون الألفين بينهما سين مهملة وفي آخرها نون ، اسم مدينة من الخامس وراء الشّاش ، واسم الناحية أيضا ولها قرى كثيرة. وقال أحمد الكاتب : وكاسان قصبة فرغانة ، وهي مدينة جليلة القدر ، وقال في اللباب : هي بلدة وراء الشّاش ويحتمل صدق الكلامين وهو أن تكون وراء الشّاش وهي من فرغانة لأنّ إقليم فرغانة وراء إقليم الشّاش. وقال في المشترك [٤] : وكاسان مدينة وراء جيحون في تخوم بلاد تركستان خربت باستيلاء التّرك واختلاف الأيدي عليها ، وكانت من محاسن الدنيا أهلا ورفعة [٥] ، في الأطوال : طولها صا له عرضها مب نه.
كاظمة [٦] : بكاف وألف وظاء معجمة مكسورة وميم وهاء ، وهو خور على ساحل البحر بين البصرة والقطيف ، وبين كاظمة والبصرة [مسيرة][٧] يومين ، وبين كاظمة والقطيف مسيرة أربعة أيّام ، وهي في سمت الجنوب عن البصرة ويقال لها كاظمة البحور [٨] ، وهي منازل للعرب وبها مراعي جيدة وآبار كثيرة قريبة المدى.
[١] أبو الريحان البيروني ٢ : ٤٩.
[٢] تقويم البلدان ٥٠٠. وانظر : البلدان لليعقوبي ٢٩٤ ، نزهة المشتاق ٢ : ٥٠٨ ، ٧٠٨ ، معجم البلدان ٤ : ٤٣٠ ، مراصد الاطلاع ٣ : ١١٤٣.
[٣] ابن الأثير ٣ : ٧٥.
[٤] ياقوت الحمويّ ٣٣٨ وفيه بالقاف : «قاسان».
[٥] كذا وردت وفي التقويم : «رقعة».
[٦] تقويم البلدان ٨٥. وانظر : المسالك والممالك لابن خرداذبة ١٥١ ، معجم ما استعجم ٢ : ١١٠٩ ، نزهة المشتاق ١ : ١٦٢ ، معجم البلدان ٤ : ٤٣١ ، مراصد الاطلاع ٣ : ١١٤٣.
[٧] ساقطة من الأصل و (ب).
[٨] في الأصل : «الخور».