أوضح المسالك إلى معرفة البلدان والممالك - ابن سباهي زاده - الصفحة ١٦٦ - فصل الألف
الكاف [١] وسكون الرّاء المهملة والميم وألف ونون ، بليدة من السّابع بين البلغار والتّرك على بحر نيطش ، وهي غربي صاري كرمان [٢] وبينهما نحو خمسة عشر يوما ، وهي في مستو من الأرض ، وأهلها مسلمون وكفار ، ويصبّ بالقرب منها في البحر نهر طرلو وهو نحو نهر عاصي حماة في الكبر ، وطرلو بضمّ الطاء وسكون الرّاء المهملتين ولام وواو ، وبين أقجا كرمان وصقجى نحو خمسة أيّام. القياس : طولها مه عرضها ن [٣].
أقريطش [٤] : من اللباب [٥] : بفتح الألف وسكون القاف وكسر الرّاء المهملة وسكون المثنّاة من تحت وكسر الطاء المهملة وفي الآخر شين معجمة ، جزيرة من الخامس في بحر الرّوم حذاء برقة [٦] ، وهي جزيرة مشهورة عظيمة وامتدادها من الغرب إلى الشّرق ، ودورها ثلاثمائة وخمسون ميلا ، وقيل إنّ الأميال المذكورة هي طول أقريطش شرقا بغرب لا دورها. قال في كتاب الفرس : إنّ دورها [مسيرة][٧] خمسة عشر يوما وبها مدينة. في القانون [٨] : طولها مه عرضها لو ل. ابن سعيد [٩] : طولها مز ز عرضها م ل ، ويجلب من أقريطش إلى الإسكندريّة الجبن والعسل وغير ذلك.
[١] في (ر): «وكسر الكاف».
[٢] في الأصل و (ب): «صارو كرمان» وفي (ر): «منادي كرمان».
[٣] في (س): «ف» وفي (ر): «نو ن».
[٤] سقطت مادة «أقريطش» من (ب) ووردت في الأصل : «أفريطش» ، بسكون الفاء وعلى ذلك أخذت موضعها خطأ قبل مادة إفريقية في التّرتيب على حروف المعجم ، وما أثبتناه من تقويم البلدان ١٩٤ ـ ، وانظر : المسالك والممالك لابن خرداذبة ١١٢ ، نزهة المشتاق ٢ : ٦٤٠ ، معجم البلدان ١ : ٢٣٦ ، ومراصد الاطلاع ١ : ١٠٤ ، الروض المعطار ٥١.
[٥] ابن الأثير ١ : ٨٠.
[٦] في (س) و (ر): «براقة».
[٧] زيادة من (ر).
[٨] أبو الريحان البيرونيّ ٢ : ٥٥.
[٩] كتاب الجغرافيا ١٧٠.