سلوك عرفانى در سيره اهل بيت - البحرانى، الشیخ حسين؛ مترجم علی شیروانی - الصفحة ٤٨ - عرضه اعمال بر پيامبر و ائمه

[يك كار نيك در همه هستى اثر نيك مى‌گذارد]

[اگر بر خودت ظلم و ستم روا دارى، نه تنها در خويش بلكه در تمام هستى اثر سوء خواهد داشت.] و اگر قبول اين حقيقت برايت دشوار مى‌نمايد، بدان تو را مثال و نمونه‌اى در عرش است كه همچون تو عمل مى‌كند، اگر كار ناروايى انجام دهى، خداوند پرده‌اى بر روى آن مثال مى‌اندازد و او را مى‌پوشاند تا مبادا نزد عرشيان رسوا شوى؛ و اگر كار شايسته‌اى انجام دهى خداوند آن‌را براى اهل عرش آشكار گرداند، و همين است معناى: (يا من اظهر الجميل و ستر القبيح). بنابر روايتى كه شيخ بهايى در مفتاح الفلاح از امام صادق ٧ نقل كرده است كه:

هرمؤمنى مثال [و نمونه‌اى‌] در عرش دارد؛ هرگاه بنده به ركوع و سجود و مانند آن پردازد، مثال او نيز همانند وى عمل خواهد كرد، پس در اين هنگام فرشتگان او را نظاره كنند و درودش فرستند و براى وى آمرزش طلبند.

و اگر بنده مشغول گناه شود، خداوند بر مثال او پرده‌اى مى‌افكند تا مبادا فرشتگان از آن آگاه شوند.

عرضه اعمال بر پيامبر و ائمه عليهم السّلام و آثار اعمال آدمى در نظام تكوين‌

بى‌شك كارهايت هرروز، هر بامداد و هر شامگاه، بر رسول گرامى صلّى اللّه عليه و اله و سلّم و ائمه عليهم السّلام بويژه امام زمان- عجل اللّه فرجه- عرضه مى‌گردد، و آنها با مشاهده كارهاى نيك تو مسرور مى‌شوند، تا آنجا كه امام ٧ فرمود: