سلوك عرفانى در سيره اهل بيت - البحرانى، الشیخ حسين؛ مترجم علی شیروانی - الصفحة ١٤ - تمسك به روايات متقن

مقدمة درباره غرضم از نگارش اين كتاب بايد بگويم كه: بارها آرزوى گردآورى كلمات اهل بيت عليهم السّلام را براى بيدارى دلهاى غفلتزده و جانهايى كه به خاطر اعراض از خداوند مرده‌اند، در جان باطل‌گراى خود مى‌پروراندم.

اما بى‌نشاطى و سستى مرا از آن باز مى‌داشت. و اين وبالى است براى من، چرا كه علم بدون عمل چيزى بر انسان نمى‌افزايد مگر دورى از خداوند و اميد آن نيست كه در دلها اثر بخشد، زيرا در روايات معصومين عليهم السّلام آمده است:

اگر عالم به علم خويش عمل نكند، اندرز او بر دلها نخواهد نشست.

[تمسك به روايات متقن‌]

چون ديدم زندگى رو به پايان و مرگ نزديك است، و درنگ سودى نمى‌بخشد و دست‌بردست نهادن سودى نمى‌بخشد و از ديگر سو، خواهش برخى از دوستان [در تدوين چنين اثرى‌] را پاسخ ندادن، نارواست، از خداوند سبحان خيرخواهى نموده، نيت كردم كه تذكارى براى نفس خود باشد، شايد كه از خواب غفلت بيدار گردد؛ و آرزو كردم كه چون پاسخ درخواست برادران دينى است، پرخير و بركت باشد؛ و در راه خدمت به روايات خاندان رسالت عليهم السّلام قصد قربت نموده، از خداوند خواستم كه مرا بدان مشرّف گرداند. پس با حول و قوه الهى تصميم گرفتم مضمون پاره‌اى از روايات را كه در بخشهاى‌