پاداش نيکيها و کيفر گناهان (ترجمه ثواب الأعمال شيخ صدوق) - مجاهدي، محمد علي - الصفحة ٣٤٧ - ثواب كسى كه چهل حديث را به ياد بسپارد
چنان تلف مكن، زيرا همواره كسى (فرشته نگهبانى) به همراه تو است تا كارهاى تو را در نامه اعمال تو ثبت كند؛ و هرگز چيزى نديدم كه جوياتر و پرشتابتر از حسنه براى گناه گذشته (كه آن را از بين ببرد)؛ و هيچ كار نيكى را كوچك مشمار زيرا فردا (در روز قيامت) آن را در جايى كه تو را خوشحال مىكند خواهى ديد؛ و هيچ كار زشت و نكوهيدهاى را ناچيز مشمار، زيرا فردا آن را در جايى كه تو را ناراحت مىسازد خواهى ديد، كه خداى بزرگ مىفرمايد: «براستى كه كارهاى نيك و شايسته، كارهاى زشت و نكوهيده را از بين مىبرد و اين براى اهل ذكر (به منزله) يادآورى است» (سوره هود، آيه ١١٢).
ثواب كسى كه چهل حديث را به ياد بسپارد
(١) ١- موسى بن ابراهيم مروزى از حضرت موسى بن جعفر ٧ نقل كرده است كه رسول خدا ٦ فرمود: هر كس از امّت من، چهل حديث را كه مورد نياز مردم باشد به خاطر بسپارد خداوند عز و جل او را در روز قيامت فقيه و دانشمند محشور مىفرمايد.