رادیو بی.بی.سی به نقل از مقالة "هفته نامه آبزرور" که در پی مصاحبه با کاردار ایران در لندن نوشته شده است، گفت: «در مقاله ای که توسط "پاتریک فیلد" نوشته شده، آمده است، دولت ایران با اشاراتی آشکار، خواهان بهبود روابط خود با انگلستان شده است. این خواست دولت ایران، در مصاحبه ٩٠ دقیقه یی هفته نامه آبزرور با "آخوندزاده بسطی" کاردار سفارت ایران در لندن که حتماً از دستورات دولت پیروی می کند، منعکس گردیده است. پاتریک فیلد یادآور می شود که به چند دلیل، ایران به چنین عمل آشتی جویانه ای دست زده است. مهم ترین دلیل اینکه لندن مرکزی حیاتی برای خریدهای جنگی ایران است. او از آخوندزاده بسطی نقل کرد که گفته است گرفتنِ (دستگیری) بدون مجوز آقای چاپلین دیپلمات بریتانیایی به وسیله یکی از کمیته های انقلاب، انعکاس احساسات شدید مردم ایران است و بیش از پنج سال جنگ و همچنین سوء ظن عمیق و طولانی نسبت به نیات بریتانیا، به آتش این احساسات دامن زده است. آخوندزاده بسطی گفته است: ما باید اکنون به دوره پیش از ماجرای چاپلین و علی قاسمی برگردیم.[١]

٢ ٦٥٨

در آستانه سفر رسمی وزیرخارجه سوریه به ایران، خبرگزاری آسوشیتدپرس اهمیت این سفر، تنش های موجود بین دو کشور و چشم انداز آتی این روابط را بررسی کرده است: «یک بیانیه رسمی، امروز در دمشق اعلام کرد که "فاروق الشرع" وزیرخارجه سوریه ظرف ٢٤ ساعت آینده، با پیامی از حافظ اسد رئیس جمهوری سوریه برای [آیت الله] علی خامنه ای رئیس جمهوری اسلامی ایران، عازم تهران خواهد شد. در این اعلامیه رسمی، جزئیات بیشتری مطرح نشده است، لیکن دیدار الشرع از تهران، هم زمان با انتشار اخباری در این باره که سوریه خواهان آشتی با عراق است، صورت می گیرد. اتحاد بین ایران و سوریه از ماه های اخیر بیشتر به واسطه رشد جنگ جویی در میان شیعیان مورد حمایت ایران در لبنان که سوریه آن را قلمرو نفوذ خود می داند، با بحران مواجه شده است. گزارش شده است که حافظ اسد و رقیب قدیمی اش صدام حسین رئیس جمهوری عراق، ماه آوریل (فروردین/ اردیبهشت) در یک پایگاه هوایی دور افتاده اردنی با یکدیگر ملاقات کرده اند. اردنی ها صورت گرفتن هر گونه ملاقاتی بین این دو را تکذیب می کنند، اما اردن و عربستان سعودی خواهان برگزاری مذاکراتی برای آشتی عراق و سوریه و خاتمه دادن به یکی از شکاف های عمده در جهان عرب می باشند و شوروی نیز که در تلاشی برای هموار کردن راه برگزاری کنفرانس صلح خاورمیانه است، به سوریه فشار وارد کرده است تا با عراق آشتی نماید. اما در ظاهر، رهبران سوری و ایران تأکید کرده اند که روابط بین دمشق و تهران هنوز مستحکم می باشد. میرحسین موسوی نخست وزیر ایران، ماه گذشته دیدار برنامه ریزی شده اش از دمشق و دیدار با "عبدالرئوف الکسم" همتای سوری اش را به دلیل بستری بودن الکسم در بیمارستان لغو کرد. مقامات رسمی می گویند از آن زمان الکسم، موسوی را ترغیب می کند که در اسرع وقت، به سوریه سفر نماید.»[٢]

[١] ٢٥. مأخذ ٥، ص ٢٩، رادیو بی.بی.سی، ٢١/٤/١٣٦٦.

[٢] ٢٦. مأخذ ٢، صص ٣٦ و ٣٧، دمشق - آسوشیتدپرس، ٢٠/٤/١٣٦٦.