ملل متحد خودداری کنند، همه کشورها باید خودبه خود واکنش نشان بدهند و از تحویل اسلحه به هر یک از این دو کشور منصرف بشوند. طرح اولیه صلح سازمان ملل متحد که نخستین بار در سال ١٩٨٥ (١٣٦٤ ش) به این دو کشور درگیر در جنگ ارائه شد[١] خواستار اجرای این موارد بود:

آتش بس فوری، قطع حملات به غیرنظامیان، متوقف ساختن کاربرد سلاح های شیمیایی، آزادی کشتی رانی در خلیج فارس، خودداری از حمله به بنادر، اسکله ها، لنگرگاه ها و سایر تأسیسات دریانوردی، مصونیت هواپیمایی دو کشور، مبادله اسیران جنگی، عقب نشینی به مرزهای بین المللی، اجرای برنامه نوسازی در هر دو کشور جنگ زده حاوی اشاره ضمنی به پرداخت غرامت جنگی، تحریم یکسان تحویل اسلحه به ایران و عراق و تشکیل یک کمیته ویژه برای بررسی علل بروز جنگ بین این دو همسایه مسلمان. نکته اخیرالذکر که غرض از آن بررسی متجاوز است به منظور باز آوردن ایران به شورای امنیت سازمان ملل متحد در جهت جست وجوی ختم مسالمت آمیز جنگ است.»[٢]

١ ١٥٨

"کلودیس مقصود"، سخن گوی "جامعه عرب" که همراه با یک هیئت هفت نفره از جامعه عرب، با خاویر پرز دکوئیار ملاقات کرده بود، پس از دیدار با وی دربارة تدابیر پیش بینی شده در قطع نامه آتی شورای امنیت گفت: «در حال حاضر در شورای امنیت تلاش های جدی برای خاتمه دادن به جنگ به وجود آمده است. امریکا، انگلیس، فرانسه، چین و اتحاد جماهیر شوروی پنج عضو دائم شورای امنیت سرگرم بررسی پیش نویس قطعنامه ای هستند که در آن، برقراری آتش بس درخواست شده و در صورت تخطی هر یک از طرفین درگیر در جنگ از این آتش بس، اقداماتی تنبیهی برای آنها پیش بینی شده است.»[٣]

٢ ١٥٩

نخست وزیر ژاپن، "یاساهیرو ناکازونه"، درب-اره اقدامات آتی کشورش برای میانجیگری در جنگ ایران و عراق گفت: «ژاپن به منظور شرکت در برقراری صلح می-ان ایران و ع-راق ابتکاری اتخاذ خواهد کرد.» ناکازونه گفت: «به سود کشورهاست که هرچه زودتر به این جنگ پایان داده شود.» وی اعلام کرد که وزیر امورخارجه ژاپن به ایران عزیمت خواهد کرد و سپس یک مقام عالی رتبه دولت ژاپن به عراق خواهد رفت. ناکازونه اظهار داشت: «ما امیدواریم که این اقدام به برقراری صلح در این منطقه کمک کند.»[٤]

[١] ظاهراً منظور طرحی بوده که پس از مدتی در ٢٤ فوریه ١٩٨٦ (٥/١٢/١٣٦٤) با عنوان قطع نامة ٥٨٢ در شورای امنیت به تصویب رسید.

[٢] ١٤. خبرگزاری جمهوری اسلامی، نشریه "گزارش های ویژه"، شماره ٨٧، ٢٥/٣/١٣٦٦، صص ٤ و ٥، بخش فارسی رادیو امریکا، ٢٣/٣/١٣٦٦، به نقل از روزنامه کریستین ساینس مانیتور.

[٣] ١٥. مأخذ١٠، ص٢، رادیو بی.بی.سی، ٢٣/٣/١٣٦٦.

[٤] ١٦. مأخذ٥، ص آخر، توکیو - واحد مرکزی خبر.