وقد ألّف له غير واحد من الاعلام تآليف قيّمة منهم: أحمد بن فارس اللغوي ألّف له كتابه «الصاحبي»، والشيخ الصدوق، ألّف له كتابه«عيون أخبار الرضا»،و القاضي علي بن عبد العزيز الجرجاني ألف له كتاب «تهذيب التاريخ» وغيرهم.

من تصانيف الصاحب: المحيط في اللغة في عشر مجلدات (مطبوع)، الكافي في الرسائل وفنون الكتابة، نقض العروض، أسماء اللّه وصفاته، أخبار أبي العيناء، الامامة، الاَمثال السائرة من شعر المتنبي، الكشف عن مساوىَ شعر المتنبي، الفرق بين الضاد والظاء، الاِبانة عن مذهب أهل العدل، التذكرة في الاَُصول الخمسة، رسالة في أحوال عبد العظيم الحسني، رسالة في الطب، ورسالة في الهداية والضلالة، وغيرها.

و له ديوان شعر جمعه وحققه الشيخ محمد حسن آل ياسين، وسماه «ديوان الصاحب بن عباد».

فمن شعره في أهل البيت - عليهم السلام - :

لو شُقّ عن قلبي يرى وسطه * سطران قد خطّا بلا كاتبِ

العدل والتوحيد في جانبٍ * و حبّ أهل البيت في جانبِ

و له من قصيدة طويلة تبلغ ٦٤ بيتاً: