پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ١٨٠
٣. خداوندا انتظار به درازا کشید و فاسقان و فاجران ملامتمان کردند و یاری کردن بر ما دشوار آمد. خدایا در حال حیات و پس از مرگ ما چهره مبارک ولی خود را به ما بنمایان. بارخدایا من در حضور صاحب این بقعه مبارک اذعان می کنم که به رجعت ایمان دارم به فریادم برس، به فریادم برس، به فریادم برس، ای صاحب الزّمان، من در راه وصل تو از دوستان خود بریدم و به شوق زیارتت دل از شهر و دیارم کندم و کار خود را از اهل شهر و دیارم پنهان داشتم تا تو در نزد خدایت و خدایم و پدرانت که سروران من هستند برای من وساطت کنی تا مرا توفیقی نیکو عنایت کرده، نعمت فراوان ارزانیم داشته و احسان را به سویم سرازیر کند.
٤. خداوندا بر محمد و آل محمد درود فرست; که اهل حق و پیشوایان خلق هستند و دعاهایی که کردم مستجاب گردان و آنچه صلاح دنیا و آخرتم است و آن را در دعای خود ذکر نکرده ام به من عنایت فرما که تو بسیار ستوده و بزرگواری و درود خدا بر محمد و آل او باد.
٥. سپس داخل صفّه شو و دو رکعت نماز بخوان و بگو:پروردگارا بنده تو برای زیارت به درگاه ولیّت ایستاده است; همو که پیروی اش را بر همه بردگان و آزادگان جهان واجب گردانیدی و اولیایت را به واسطه او از عذاب آتش رهایی بخشیدی. خدایا زیارت مرا زیارتی قبول شده با دعایی مستجاب قرار ده; زیارت کسی که ولیّت را تصدیق کرده و شک در او راه نداشته باشد. خداوندا این زیارت را آخرین زیارت من از او قرار مده و پایم را هرگز از زیارت او پدر و جدّش قطع مکن. خداوندا، جایگزین مخارجی را که در راه زیارتش متحمل آن گردیدم به من عطا فرما و سود هرچه روزیم کردی را در دنیا و آخرت به من و برادران و پدران و همه خاندانم برسان، ای امامی که اهل ایمان به وجودت رستگار می شوند و کافران و تکذیب کنندگان به دستت به هلاکت می رسند با تو وداع می کنم...»[١].
فهرست عناوین پیش گفتار ٣ قسمت اوّل ٩ . بخش نخست : امام منتظر(علیه السلام) در یک نگاه ٩ . بخش دوم : مهدی موعود(علیه السلام) و غیبتش در ادیان پیشین ١١ . . اصالت و ریشه دار بودن ایمان به مصلح جهانی ١١ . . بشارت آمدن منجی در کتاب های مقدس ١١ . . رسوخ این عقیده در دین یهود و مسیحیت ١٢ . . ایمان به مصلح جهانی در تفکرات غیر دینی ١٣ . . طول عمر مصلح جهانی در تفکرات بشری ١٤ . . ایمان به حضرت مهدی(علیه السلام)تجسم یک نیاز فطری ١٤ . . تفکر بشری و غیبت مهدی(علیه السلام) ١٥ . . تفکر دینی به ظهور مصلح جهانی پس از غیبت ایمان دارد ١٦ . . اختلاف در تشخیص هویت منجی جهانی ١٧ . . اختلاط میان بشارت ها و تعیین آن ها ١٩ . . راه حل اختلاف ١٩ . . مهدی امامی و حل اختلاف ٢٠ . . نظریه قاضی ساباطی ٢٠ . . بشارت های آسمانی جز بر مهدی امامیّه منطبق نیست ٢٢ . . غیبت امام دوازدهم و بشارات ٢٣ . . بشارت های کتاب های مقدس و خصوصیات مهدی امامیّه ٢٤ . . بشارات کتب آسمانی و اوصاف مهدی امامیه ٢٥ . . راهیابی به هویت منجی در پرتو بشارات ٢٦ . . استناد به بشارت های کتب ادیان گذشته و مسأله تحریف ٢٧ . . استناد به بشاراتی که اسلام آن ها را تصدیق نموده است ٢٨ . . تأثیر بشارات سایر ادیان در پدید آمدن عقیده مهدویت ٢٩ . . حاصل تحقیق ٣٠ . بخش سوم : مهدی موعود(علیه السلام) و غیبتش در قرآن کریم ٣٣ . . ١. خالی نبودن هیچ زمانی از امام ٣٥ . . . مراد از امام در آیه شریف ٣٦ . . . امام رهایی بخش از گمراهی ٣٨ . . . صفات مهدی(علیه السلام)در قرآن ٣٨ . . . مصداق «امام» در زمان ما ٤٠ . . ٢. در هر زمانی امامی است که شاهد بر امت خویش است ٤١ . . . صفات امام شاهد ٤٣ . . . علم الکتاب در نزد شاهدان اعمال است ٤٥ . . ٣. هیچ عصر و زمانی از هدایتگری که به فرمان خدا مردم را به سوی او هدایت کند ...٤٨ . . . معنای هادی در قرآن ٤٩ . . . هدایتگر از جانب خداوند منصوب می شود ٥٢ . بخش چهارم : مهدی موعود(علیه السلام) و غیبتش در روایات فریقین ٥٣ . . ١. حدیث ثقلین ٥٤ . . . اثبات تواتر کلمه «عترتی» در حدیث شریف ٥٦ . . . دلالت های این حدیث بر وجود امام(علیه السلام) ٥٨ . . . مصداق اهل بیت(علیهم السلام) ٥٩ . . . دلالت حدیث ثقلین بر وجوب عصمت امام و پیدا کردن مصداق ٦٠ . . . مصداق حدیث ثقلین در زمان ما ٦٢ . . ٢. روایات خلفای دوازده گانه ٦٢ . . . لفظ روایات ٦٣ . . . دلالت این روایت بر وجود امام مهدی(علیه السلام) ٦٤ . . . ارتباط احادیث حجة الوداع ٦٥ . . . مصداق خلفای دوازده گانه ٦٦ . . . تحلیل این حدیث شریف به صورت مستقل ٦٧ . . . شهادت تاریخ ٦٨ . . . عدم فاصله زمانی میان خلفای دوازده گانه ٧٠ . . . امامانِ عترت: تنها مصداق ٧١ . . . ادله تطبیق ٧١ . . . اتفاق نظر بر این که مهدی پایان بخش دوازده خلیفه است ٧٣ . . ٣. حدیث « امّتِ پیروزمندِ برپا دارنده فرمان خدا » ٧٣ . . ٤. احادیث خالی نبودن هیچ زمانی از پیشوایی از قریش که مردم را از مرگ جاهلیت ...٧٧ . . . معنی «امر» در کتاب و سنّت ٧٧ قسمت دوم ٨٢ . بخش نخست : رشد و پرورش امام مهدی(علیه السلام)٨٢ . . تاریخ تولد ٨٢ . . تواتر خبر تولد آن حضرت(علیه السلام) ٨٣ . . چگونگی و شرایط تولد ٨٣ . . خبر دادن پیشاپیش از مخفی بودن تولد ٨٤ . . پنهان بودن تولد، علامت مهدی موعود(علیه السلام) ٨٥ . بخش دوم : مراحل زندگی امام مهدی(علیه السلام)٨٨ . . زندگانی هر امام معصومی به صورت کلی به دو قسمت اساسی تقسیم می شود: ٨٨ . بخش سوم : امام مهدی(علیه السلام) در سایه سار پدر٨٨ . . نقش حضرت امام عسکری(علیه السلام)در اعلام ولادت حضرت مهدی ٨٨ . . حضور حضرت مهدی(علیه السلام)در وفات پدر ٩٠ قسمت سوم ٩٣ . بخش نخست : غیبت صغرای امام مهدی(علیه السلام)٩٣ . . پذیرش مسئولیت امامت توسط حضرت مهدی(علیه السلام)در سن کودکی ٩٣ . . نماز گذاردن آن حضرت بر پدر و اعلام وجود ٩٤ . . اهداف حضرت امام زمان(علیه السلام)از اقامه نماز بر جنازه پدر ٩٧ . . دو غیبت حضرت مهدی(علیه السلام) ٩٩ . بخش دوم : علل غیبت صغرای امام مهدی(علیه السلام)١٠٠ . . علل و اسباب پیدایش غیبت صغری ١٠٠ . . زمینه سازی پیامبر اکرم و ائمه(علیهم السلام)برای غیبت حضرت مهدی(علیه السلام) ١٠١ . . فلسفه دومرحله ای بودن غیبت ١٠٦ . . پیگیری اخبار حضرت امام زمان(علیه السلام)توسط دستگاه عباسی ١٠٧ . بخش سوم : اقدامات امام مهدی(علیه السلام) در غیبت صغری١٠٩ . . اثبات وجود و امامت آن حضرت ١٠٩ . . تکمیل سایر نیازمندی های امت در رابطه با معارف اسلامی ١١٠ . . تثبیت سازمان نیابت ١١٠ . . حراست از کیان ایمانی ١١٣ . . صادر کردن نامه ها «توقیعات» ١١٤ . . تشرف مؤمنان به خدمت امام مهدی(علیه السلام) ١١٦ . . اعلام پایان غیبت صغری ١١٨ قسمت چهارم ١٢٠ . بخش نخست : غیبت کبرای امام مهدی(علیه السلام)و علل آن١٢٠ . . مدار کلی فعالیت امام زمان(علیه السلام)در غیبت کبری ١٢٠ . . علل غیبت در احادیث شریف ١٢٠ . . . ١. جمع کردن و استفاده از تجربیات امت های گذشته ١٢٤ . . . ٢ . عامل امنیتی ١٢٤ . . . ٣.تهیه فرصت مناسب برای رسیدن حق به همه مردم و استخراج همه ...١٢٥ . . . ٤. آزمون مقدماتی نسل ظهور ١٢٦ . . . ٥. آشکار شدن ناتوانی دیگر مکاتب ١٢٧ . . . ٦. حفظ روحیه ظلم ستیزی ١٢٧ . . . ٧ . غیبت و صلاح کار امام و مؤمنان ١٢٨ . . . ٨ . فراهم نیامدن تعداد مطلوب یاوران ١٢٨ . بخش دوم : اقدامات امام مهدی(علیه السلام) در غیبت کبری ١٢٩ . . مراقبت آن حضرت از نظام اسلامی ١٢٩ . . حراست از اسلام ناب و تقویت فرایند اجتهاد ١٣٠ . . تقویت فقها در عصر غیبت ١٣٤ . . اصحاب امام زمان(علیه السلام)در غیبت کبری ١٣٥ . . دیدار با مؤمنان در زمان غیبت کبری ١٣٥ . . حضور در موسم حج ١٣٧ . . بخش سوم : تکالیف دوران غیبت کبری ١٣٧ . . مهمترین وظایف شیعیان در زمان غیبت ١٣٧ . . اهمیت انتظار ١٤٠ . . حقیقت انتظار ١٤٢ . . شرایط انتظار ١٤٥ . . انتظار و آمادگی فوری برای ظهور ١٤٦ قسمت پنجم ١٥٠ . بخش نخست : علایم ظهور امام مهدی(علیه السلام)١٥٠ . . نکاتی در باره علایم ظهور ١٥٠ . . علایم حتمی و علایم غیر حتمی ١٥٠ . . زبان رمز در روایات علامات ١٥١ . . بارزترین نشانه های ظهور ١٥١ . . از میان رفتن علل غیبت ١٥٣ . بخش دوم : سیره امام مهدی(علیه السلام) در هنگام ظهور ١٥٥ . . ویژگی های دولت مهدوی در قرآن ١٥٥ . . . ١. کامل شدن نور الهی و برتری یافتن اسلام بر همه ادیان١٥٥ . . . ٢. جانشینی مؤمنان صالح ١٥٦ . . . ٣. ایجاد جامعه خالص توحیدی١٥٧ . . . ٤. تحقق هدف مورد نظر از خلقت نوع بشر ١٥٧ . . . ٥. از میان رفتن ارتداد از دین حق ١٥٨ . . تاریخ ظهور حضرت مهدی(علیه السلام) ١٥٨ . . مکان ظهور و آغاز قیام آن حضرت(عجّل الله فرجه) ١٥٨ . . تأملی در دو خطبه اعلان قیام ١٦٠ . . اعلام اهداف قیام ١٦٠ . . پاسخ مردم به استمداد آن حضرت و بیعت با او ١٦١ . . خروج آن حضرت به سمت کوفه و پاکسازی جبهه داخلی ١٦١ . . وارد شدن آن حضرت به بیت المقدس و نزول حضرت عیسی(علیه السلام) ١٦٢ . . کشته شدن دجال و پایان حاکمیت تمدن های مادی ١٦٣ . . سیره مهدی(علیه السلام)سیره رسول الله(صلی الله علیه وآله) ١٦٣ . . احیای سنت و آثار پیامبر(صلی الله علیه وآله) ١٦٤ . . سختگیری آن حضرت با خود و نرمخویی او با امت ١٦٤ . . سیره قضایی ١٦٤ . . سیره آن حضرت در برابر ادیان و مذاهب ١٦٥ . . نبرد با بدعت ها و نفی تحریف غالیان و باطل پویان ١٦٦ . . سیره اداری ١٦٦ . . سیره جهادی ١٦٧ . . سیره مالی ١٦٨ . . تصویر کلی دولت مهدوی در متون دینی ١٦٩ . بخش سوم : پرتوی از روایات امام مهدی(علیه السلام)١٧١ . . کلام آن حضرت در باره توحید و رد غلوّ ١٧١ . . در بیان علت خلقت و فرستادن پیامبران و تعیین اوصیا ١٧١ . . در بیان مقام ائمه(علیهم السلام) ١٧٢ . . در بیان انتظام نظام امامت و خالی نبودن زمین از حجت ١٧٢ . . تقوای الهی و نجات از فتنه ١٧٣ . . مراقبت آن حضرت از مسلمانان ١٧٤ . . آمادگی دائم آن حضرت برای ظهور ١٧٥ . . نمونه هایی از پاسخ های کوتاه آن حضرت ١٧٥ . . نمونه هایی از ادعیه و زیارات آن حضرت ١٧٥ . . نمونه هایی از زیارات آن حضرت ١٧٨ فهرست آیات قُلْ إِنَّ هُدَی اللَّهِ هُوَ ا لْهُدَی ٤ وَاللَّهُ یَهْدِی مَن یَشَآءُ إِلَی صِرَا ط مُّسْتَقِیم٤ وَاللَّهُ یَقُولُ الْحَقَّ وَهُوَ یَهْدِی السَّبِیلَ ٤ ومن یعتصم بالله فقد هُدی إلی صراط مستقیم ٤ قل الله یهدی للحق أفمن یهدی إلی الحق أحق أن یتّبع أمّن لا یهدّی الاّ أن یُهدی فما لکم کیف تحکمون ٤ ویری الذین أوتوا العلم الذی اُنزل الیک من ربّک هو الحق و یهدی إلی صراط العزیز الحمید ٤ ومن أضلُّ ممّن اتّبع هواهُ بغیر هدیً مِن الله ٥ وما خلقتُ الجنّ والإنس إلا لیعبدون ٥ انما انت منذر ولکل قوم هاد ٥ الله أعلم حیث یجعل رسالتَه ٦ الله یَجتبی مِن رُسلهِ مَن یشاء ٦ کان الناس اُمةً واحدةً فَبَعَث الله النبیّین مبشّرین ومنذرین وأنزل معهم الکتاب بالحق لیَحکم ...٦ یزکّیهم ویعلّمهم الکتاب والحکمة ٦ لقد کان لکم فی رسول الله اُسوةٌ حسنةٌ ٦ یَوْمَ نَدْعُوا کلَّ أُنَاس بِإِمامِهِمْ فَمَنْ أُوتیَ کتَابَهُ بِیَمِینِهِ فَأُولَئک یَقْرَءُونَ ...٣٥ وَ جَعَلْناهُمْ أَئمَّةً یَهْدُونَ بِأَمْرِنَا٣٦ إِنی جَاعِلُک لِلنَّاسِ إِمَاما٣٦ وَنُرِیدُ أَن نَّمُنَّ عَلی الَّذِینَ استُضعِفُوا فی الأَرْضِ وَ نجْعَلَهُمْ أَئمَّةً وَ ...٣٦ وَ اجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِینَ إِمَاما٣٦ فَقَاتِلُوا أَئمَّةَ الْکفْرِ٣٦ وَ جَعَلْناهُمْ أَئمَّةً یَدْعُونَ إِلی النَّارِ وَ یَوْمَ الْقِیامَةِ لا یُنصرُون٣٦ وَ مِن قَبْلِهِ کِتاب مُوسی إِمَاماً وَ رَحْمَة٣٦ وَ کلَّ شیْء أَحْصیْناهُ فی إِمَام مُّبِین٣٦ وَ إِذِ ابْتَلی إِبْراهِیمَ رَبُّهُ بِکلِمات فَأَتَمَّهُنَّ قَالَ إِنی جَاعِلُک لِلنَّاسِ إِمَاماً ...٣٩ وَ جَعَلَهَا کلِمَةَ بَاقِیَةً فی عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ یَرْجِعُونَ٣٩ وَ وَهَبْنَا لَهُ إِسحَقَ وَ یَعْقُوب وَ جَعَلْنَا فی ذُرِّیَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَ الْکِتَب٣٩ فَکَیْف إِذَا جِئْنَا مِن کلِّ أُمَّةِ بِشهِید وَ جِئْنَا بِک عَلی هَؤُلاءِ شهِیدا٤١ وَ یَوْمَ نَبْعَثُ مِن کلِّ أُمَّة شهِیداً ثُمَّ لا یُؤْذَنُ لِلَّذِینَ کفَرُوا وَ لا هُمْ ...٤١ وَ یَوْمَ نَبْعَث فی کلِّ أُمَّة شهِیداً عَلَیْهِم مِّنْ أَنفُسِهِمْ وَ جِئْنَا بِک شهِیداً عَلی ...٤١ وَ نَزَعْنَا مِن کلِّ أُمَّة شهِیداً فَقُلْنَا هَاتُوا بُرْهَانَکُمْ فَعَلِمُوا أَنَّ الْحَقَّ ...٤١ وَ کُنت عَلَیهِمْ شهِیداً مَّا دُمْت فِیهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّیْتَنی کُنت أَنت الرَّقِیب عَلَیهِمْ ...٤٢ وَنَزَعْنا مِن کُلِّ أُمَّة شَهِیداً٤٣ وَ جِئْنَا بِک شهِیداً عَلی هَؤُلاءِ٤٣ ...شهِیداً عَلَیْهِم مِّنْ أَنفُسِهِم٤٣ وَ لَکِن یُؤَاخِذُکُم بمَا کَسبَت قُلُوبُکُم٤٥ قَالَ الَّذِی عِندَهُ عِلْمٌ مِّنَ الْکِتابِ أَنَا ءَاتِیک بِهِ قَبْلَ أَن یَرْتَدَّ إِلَیْک ...٤٦ وَ یَقُولُ الَّذِینَ کَفَرُوا لَست مُرْسلاً قُلْ کفَی بِاللَّهِ شهِیدَاً بَیْنی وَ بَیْنَکمْ وَ ...٤٦ وَ یَقُولُ الَّذِینَ کَفَرُوا لَوْلا أُنزِلَ عَلَیْهِ ءَایَةٌ مِّن رَّبِّهِ إِنَّمَا أَنت مُنذِرٌ ...٤٨ الَّذِی خَلَقَ فَسوَّی وَ الَّذِی قَدَّرَ فَهَدَی٤٨ قُلْ هَلْ مِن شرَکائکم مَّن یهْدِی إِلی الْحَقِّ قُلِ اللَّهُ یهْدِی لِلْحَقِّ أَ فَمَن یهْدِی ...٤٩ یهْدِی إِلی الْحَقّ٥٠ مَن لا یهِدِّی إِلا أَن یُهْدَی٥٠ وَ قَالَ الَّذِی آمَنَ یا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِکمْ سبِیلَ الرَّشادِ٥١ إِنَّک لا تهْدِی مَنْ أَحْبَبْت وَ لَکِنَّ اللَّهَ یهْدِی مَن یَشاءُ٥١ وَ جَعَلْنَاهُمْ أَئمَّةً یَهْدُونَ بِأَمْرِنَا٥١ وَ جَعَلْنَاهُمْ أَئمَّةً یَهْدُونَ بِأَمْرِنَا٥٢ وَ جَعَلْنَا مِنهُمْ أَئمَّةً یهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صبرُوا٥٣ إِنَّمَا یُرِیدُ اللَّهُ لِیُذْهِب عَنکمُ الرِّجْس أَهْلَ الْبَیْتِ وَ یُطهِّرَکمْ تَطهِیرا٦٠ یَأَیهَا الَّذِینَ ءَامَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَ أَطِیعُوا الرَّسولَ وَ أُولی الأَمْرِ مِنکمْ٧٨ أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَ لَمَّا یَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِینَ جَاهَدُوا مِنکُمْ ...١٢٣ فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبِّکَ فَقَاتِلا إِنَّا هاهُنَا قَاعِدوُن...١٤٤ یُرِیدُونَ أَن یُطفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَ یَأْبی اللَّهُ إِلا أَن یُتِمَّ نُورَهُ ...١٥٥ یُرِیدُونَ لِیُطفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَ اللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَ لَوْ کرِهَ ...١٥٥ هُوَ الَّذِی أَرْسلَ رَسولَهُ بِالْهُدَی وَ دِینِ الْحَقِّ لِیُظهِرَهُ عَلی الدِّینِ کلِّهِ وَ ...١٥٦ وَ لَقَدْ کتَبْنَا فی الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّکْرِ أَنَّ الأَرْض یَرِثُهَا عِبَادِی الصالِحُونَ١٥٦ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِینَ ءَامَنُوا مِنکمْ وَ عَمِلُوا الصالِحاتِ لَیَستَخْلِفَنَّهُمْ فی الأَرْضِ ...١٥٦ الَّذِینَ إِن مَّکَّنَّاهُمْ فی الأَرْضِ أَقَامُوا الصلَوةَ وَ ءَاتَوُا الزَّکوةَ وَ أَمَرُوا ...١٥٦ فَأُولَئک هُمُ الْفاسِقُون١٥٧ وَ مَا خَلَقْت الجِْنَّ وَ الانس إِلا لِیَعْبُدُون١٥٧ یَأَیهَا الَّذِینَ ءَامَنُوا مَن یَرْتَدَّ مِنکُمْ عَن دِینِهِ فَسوْف یَأْتی اللَّهُ بِقَوْمً ...١٥٨