خطرة الطيف - لسان الدين بن الخطيب - الصفحة ٥١ - الرسالة الأولى خطرة الطّيف في رحلة الشتاء والصيف

وانصرفنا [٢٤٤] وعروشها تتعلق بأذيالنا ، ومخاضات [٢٤٥] واديها تعترض صدور رجالنا [٢٤٦] ، ورياحها تدافعنا [٢٤٧] عن المسير ومعالمها تقنع من إلمامنا ولو باليسير.

واستقبلنا وادي بجّانه [٢٤٨] وما أدراك ما هو ، النهر السيّال ، والغصن الميّاد الميّال ، والأفياء والظلال.

المسك ما فتّ في جنباته ، والسندس ما حاكته يد جناته ، نعمة واسعة ، وماجدة جامعة أزرت بالغوطتين زياتينه وأعنابه وسخرت بشعب بوان شعائبه بحيث لا تبدو [٢٤٩] للشمس آيات [٢٥٠] ولا تتأتى للحرباء حيّات [٢٥١]. والريح تلوى أعطاف غصون البان على أرداف الكتان [٢٥٢] ، وتجاذب عرايش [٢٥٣] الخمائل ، فضول [٢٥٤] الغلائل ، إلى مرشانة [٢٥٥] وهي الكوكب الأعلى ، والأشهب المحلّى ، والصباح إذا تجلّى ، والعروس على المنصّة تجلى ، وبها حلّت

[٢٤٣] ورد في (ا) ، لم يستتم عناقه لقدومه ، ويبدو أن ما ورد في نسخة (ب) أحسن

[٢٤٤] في (ا) وسرنا

[٢٤٥] في (ب) ومخاضة

[٢٤٦] رحالنا

[٢٤٧] في (ب) تتدافع

[٢٤٨] بجانه ، Pechina قرية ساحلية في شمال المريه بنحو ١٠ ك. م انظر ما كتبه عنها ليفي بروفنسال في Enc.Isl.III P.٩٠١١ راجع كذلك (الروضا لمعطار ص ٣٧ ـ ٣٩).

[٢٤٩] في (ا) تبدوا

[٢٥٠] في (ب) ايّاة وهي أصح ، أي النور.

[٢٥١] في (ب) حياة ، وهي أصح.

[٢٥٢] في (ب) الكثبان

[٢٥٣] في (ب) عن أنس

[٢٥٤] في (ب) فصول

[٢٥٥] Marchena مرشانة أو مرسانه ، حصن حصين في مقاطعة المرية ، وهناك حصن آخر بهذا الاسم في مقاطعة اشبيلية جنوب شرق قرمونه. انظر (الروض المعطار ص ٢١٨ حاشية ٣)