چهل حدیث (ترجمه الأربعون للشهید الأوّل)
(١)
الإهداء
٢ ص
(٢)
فهرست
٣ ص
(٣)
پيشگفتار
٤ ص
(٤)
سخنى در ترجمه اين كتاب
٦ ص
(٥)
چهل حديث شهيد اوّل
٨ ص
(٦)
ترجمه اين اثر مفيد
٨ ص
(٧)
شرح حال كوتاهى از شهيد اوّل
٩ ص
(٨)
تأليفات شهيد اوّل
٩ ص
(٩)
فرزندان شهيد اوّل
١٠ ص
(١٠)
مقدّمه مؤلّف
١٤ ص
(١١)
حديث 1
١٦ ص
(١٢)
حديث 2
١٨ ص
(١٣)
حديث 3
١٩ ص
(١٤)
حديث 4
٢٠ ص
(١٥)
حديث 5
٢١ ص
(١٦)
حديث 6
٢٢ ص
(١٧)
حديث 7
٢٣ ص
(١٨)
حديث 8
٢٤ ص
(١٩)
حديث 9
٢٥ ص
(٢٠)
حديث 10
٢٨ ص
(٢١)
حديث 11
٢٩ ص
(٢٢)
حديث 12
٣٠ ص
(٢٣)
حديث 13
٣١ ص
(٢٤)
حديث 14
٣٢ ص
(٢٥)
حديث 15
٣٣ ص
(٢٦)
حديث 16
٣٤ ص
(٢٧)
حديث 17
٣٥ ص
(٢٨)
حديث 18
٣٦ ص
(٢٩)
حديث 19
٣٧ ص
(٣٠)
حديث 20
٣٩ ص
(٣١)
حديث 21
٤٠ ص
(٣٢)
حديث 22
٤٠ ص
(٣٣)
حديث 23
٤٣ ص
(٣٤)
حديث 24
٤٧ ص
(٣٥)
حديث 25
٥٠ ص
(٣٦)
حديث 26
٥٣ ص
(٣٧)
حديث 27
٥٨ ص
(٣٨)
حديث 28
٦٣ ص
(٣٩)
حديث 29
٦٤ ص
(٤٠)
حديث 30
٦٦ ص
(٤١)
حديث 31
٧٠ ص
(٤٢)
حديث 32
٧٥ ص
(٤٣)
حديث 33
٧٦ ص
(٤٤)
حديث 34
٧٨ ص
(٤٥)
حديث 35
٧٩ ص
(٤٦)
حديث 36
٧٩ ص
(٤٧)
حديث 37
٨٠ ص
(٤٨)
حديث 38
٨١ ص
(٤٩)
حديث 39
٨٤ ص
(٥٠)
حديث 40
٩١ ص

چهل حدیث (ترجمه الأربعون للشهید الأوّل) - شهید اول - الصفحة ٨٣ - حديث ٣٨

فقال بخشوع «اللَّه أكبر» ثمّ قرأ الحمد بترتيل، و قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ.

ثمّ صبر هنيئة بقدر ما يتنفّس، و هو قائم.

ثمّ رفع يديه حيال وجهه، و قال «اللَّه أكبر» و هو قائم.

ثمّ ركع و ملأ كفيه من ركبتيه منفرجات، و ردّ ركبتيه إلى خلفه ثمّ استوى ظهره حتّى لو صبّ عليه قطرة من ماء أو دهن لم تزل، لاستواء ظهره و مدّ عنقه و غمض عينيه ثمّ سبّح ثلاثا بترتيل فقال: سبحان ربّي العظيم و بحمده.

ثمّ استوى قائما فلمّا استمكن من القيام قال: سمع اللَّه لمن حمده.

ثمّ كبّر و هو قائم، و رفع يديه حيال وجهه.

ثمّ سجد و بسط كفّيه مضمومتي الأصابع بين يدي ركبتيه حيال وجهه، فقال: سبحان ربّي الأعلى و بحمده. ثلاث مرّات، و لم يضع شيئا من جسده على شي‌ء منه و سجد على ثمانية أعظم:

الكفّين و الرّكبتين و أنامل إبهامي الرّجلين و الجبهة و الأنف.

و قال: سبع منها فرض يسجد عليها، و هي الّتي ذكر اللَّه عزّ و جلّ في كتابه فقال: «وَ أَنَّ الْمَساجِدَ لِلَّهِ فَلا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَداً» و هي الجبهة و الكفّان و الرّكبتان و الإبهامان، و وضع الأنف على الأرض سنّة.

ثمّ رفع رأسه من السّجود، فلمّا استوى جالسا قال: اللَّه أكبر.

ثمّ قعد على فخده الأيسر و قد وضع ظاهر قدمه الأيمن على بطن‌