مکارم الأخلاق ت میرباقری - شیخ طبرسی - الصفحة ٤٨٣ - آداب سفر

از امام صادق (ع): لقمان بفرزندش گفت چون با جمعى به سفر مى‌روى در كار خود و آنها با ايشان زياد مشورت كن، و زياد بر آنها لبخند بزن، و از توشه خود بآنها بخشنده باش، اگر ترا بخوانند جواب ده، و اگر كمك طلبند به كمك آنها بشتاب، و زياد نماز بخوان و بسيار سكوت كن، و بر آنچه دارى از آب و مركب و توشه سخاوتمند باش، و چون براى حقى از تو گواهى خواهند گواهى ده، و چون از تو مشورت كنند فكرت را بكار بر و تا فكر نكرده‌اى و بر يك رأى ثابت قدم نشده‌اى تصميم مگير و اقدام مكن و جواب مشورت را مگو تا برخيزى و بنشينى و بخورى و بخوابى و نماز بگزارى، و در اين مدت در باره امر مورد مشورت فكر و دانش خود را بكار برى، كه هر كس در باره مشورت‌كننده خود خير خواهى كامل و خالص نكند، خداوند رأى و عقلش را سلب كند و امانت دارى را از او بگيرد، و چون رفقايت ميروند تو هم برو.

و چون كار مى‌كنند، تو هم بكن، و چون صدقه يا قرض ميدهند تو هم با آنها بده، و از بزرگ‌ترين آنها حرف بشنو، و اگر از تو چيزى خواستند، و يا سؤالى كردند، بگو:

چشم، و نگو: نه، كه نه گفتن عيب و نقص است، و اگر در راه متحير گشتيد، فرود