ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - بندرريگي، ابراهيم - الصفحة ٩٥ - ثواب شبزندهدارى با قرآن
مىگذرد. و كسى كه يك ششم شب را نماز بخواند، نام او در رديف توبهكاران نوشته شده و گناهان گذشته و آيندهاش آمرزيده مىشود. و كسى كه يك پنجم شب را نماز بخواند، در گنبد ابراهيم خليل ٧ جا را بر او تنگ خواهد كرد (همدم او خواهد بود) و كسى كه يك چهارم شب را نماز بخواند، در صف اول رستگاران مىباشد تا جايى كه مانند تندبادى از پل صراط گذشته و بدون حساب وارد بهشت خواهد شد. و كسى كه يك سوم شب را نماز بخواند، با هيچ فرشتهاى ملاقات نمىكند مگر اين كه به منزلت او نزد خداوند عز و جل غبطه مىخورند و به او مىگويند: از هر كدام از درهاى هشتگانه بهشت كه مىخواهى وارد شو. و كسى كه نيمى از شب را نماز بخواند، چنانچه هفتاد هزار بار باندازه پرى زمين به او طلا بدهند، با پاداش او برابرى نخواهد كرد و پاداش اين عمل براى او بالاتر از آزاد كردن هفتاد بنده از فرزندان اسماعيل خواهد بود. و كسى كه دو سوم شب را نماز بخواند، باندازه انبوهى از شن حسنات خواهد داشت كه كمترين آنها حسنهاى است كه ده بار سنگينتر از كوه «احد» است. و كسى كه همه شب را نماز بخواند و در حال ركوع، سجود و ذكر كتاب خداى متعال را تلاوت كند، پاداشهايى به او عطا مىشود و كمترين آنها اين است كه مانند روزى كه از مادر متولد شده از گناهان بيرون مىرود و بعدد مخلوقات خداوند حسنات و درجات براى او نوشته شده و قبر او هميشه نورانى خواهد بود؛ گناه و حسد از قلب او كنده شده و از عذاب قبر پناه داده مىشود؛ بيزارى از آتش به او عطا مىشود؛ بعنوان امان يافته برانگيخته مىشود و خداى متعال به فرشتگانش مىگويد: به بندهام بنگريد كه براى بدست آوردن رضايت من شبى را زنده نگهداشت. او را در فردوس (بهشت) ساكن گردانيد. و در فردوس صد هزار شهر دارد كه در هر شهرى همه چيزهايى وجود دارد كه انسان مىخواهد و ديدگان لذت مىبرند و به انديشهاى نمىآيد، به غير از بزرگداشتها، افزونها و تقربى كه براى او آماده نمودهام.