ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - بندرريگي، ابراهيم - الصفحة ٥٧٩ - مجازات دورويى و دو زبانى
جهنم خواهد بود.
مجازات دورويى و دو زبانى
١- ... امام صادق ٧ فرمودند: كسى كه با دو چهره و دو زبان با مسلمانان روبرو شود، روز قيامت در حالى مىآيد كه دو زبان از آتش دارد.
٢- ... زيد بن على از پدرانش عليهم السّلام از امير المؤمنين ٧ روايت مىكند كه رسول خدا ٦ فرمودند: (انسان) دورو در روز قيامت در حالى مىآيد كه يك زبانش از پشت گردنش و زبان ديگرش از جلو بيرون آمده است و در آتش شعلهور هستند تا همه بدنش را در آتش شعلهور نمايند. سپس در باره او مىگويند: اين همان كسى است كه در دنيا دو چهره و دو زبان بود. و در روز قيامت با همين خصوصيات او را خواهند شناخت.
٣- ... امام باقر ٧ فرمودند: بنده دورو و دو زبان بنده بدى است: در حضور برادرش او را خيلى ستايش مىكند و در غياب او گوشتش را مىخورد (با غيبت كردن از او). اگر نعمتى به او بدهند، به او حسد مىورزد و اگر گرفتار شود، به او كمك نمىكند.
٤- ... امام باقر ٧ فرمودند: بنده بدگوى خردهگير، بنده بدى است. با چهرهاى با انسان روبرو مىشود و با چهرهاى ديگر پشت مىكند.
٥- ... خداوند عزّ و جلّ به حضرت عيسى ٧ فرمودند: اى عيسى! زبان تو در نهان و آشكار بايد يك زبان باشد و همچنين دلت. تو را پرهيز مىدهم از دورويى و دوزبانى. و همين كه من از احوال تو آگاهى دارم، بايد براى تو كافى باشد. دو زبان در يك دهان، دو شمشير در يك غلاف و دو قلب در يك سينه جاى نمىگيرند و ذهن و حافظه نيز همين طور است.