ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - بندرريگي، ابراهيم - الصفحة ٦٠٣ - مجازات پارهاى از اعمال
و كسى كه قرآن را بياموزد و به آن عمل نكند و دوستى دنيا و زيباييهاى آن را انتخاب كند، سزاوار خشم خداى متعال شده و همرديف يهود و نصارى مىشود كه كتاب خدا را دور انداخته و به آن توجه نكردند.
و كسى كه از پشت زنى بحرام با او نزديكى كند يا با پسربچه يا مردى نزديكى كند، خداى متعال در روز قيامت او را بدبوتر از مردار محشور مىنمايد كه مردم از بوى او اذيت مىشوند تا زمانى كه او را به جهنم ببرد. و خداوند بهيچ وجه عذاب را از او برطرف نمىكند و اين عذاب با هيچ فديهاى برطرف نمىشود. و نيز عمل او را نابود كرده و او را در تابوتى كه با ميخهاى آهنين بسته شده است، مىگذارند و با سنگهاى پهن آنقدر روى آن تابوت مىزنند كه ميخهايش به بدنش فرو رود. و اگر چهار صد امّت گرفتار گوشهاى از گوشههاى اين عذاب شوند، بدون شك همه آنها مىميرند. و او از كسانى است كه سختترين عذابها را دارند.
و كسى كه با زن يهودى، مسيحى، مجوسى، مسلمان- آزاد باشد يا كنيز- يا غير اينها زنا كند، خداوند سيصد هزار در از جهنم در قبرش مىگشايد كه مارها، عقربها و شعلههاى آتش از آن خارج مىشود؛ او تا روز قيامت مىسوزد؛ مردم از بوى بد فرج او آزار مىبينند و او را تا روز قيامت به همين خصوصيت مىشناسند تا زمانى كه دستور برسد او را به جهنم ببريد.
و اهل محشر با وجود عذابهاى سختى كه خود دارند از آن اذيت مىشوند. زيرا خداوند حرامها را حرام نموده است. و كسى باغيرتتر از خداى متعال نيست. و بخاطر غيرتى كه دارد، هرزگيها را قطعا حرام نموده و حدود شرعى را تعيين نموده است.
و هر كس به داخل خانه همسايهاش نگاه كرده و عورت مرد يا موى زن يا مقدارى از بدنش را ببيند، سزاوار است كه خدا او را همراه با منافقينى كه در پى عيوب مردم بودند، به جهنم ببرد؛ و تا خداوند او را رسوا ننمايد، از دنيا خارج نخواهد شد و در آخرت نيز عورتش را براى مردم نمايان خواهد نمود.
و كسى كه بخاطر (كمى) رزق خود از خداوند خشمگين باشد و از اين مطلب نزد غير خدا گله كند و صبر نكند، كار نيكى از او به خداوند نرسيده و در حالى كه خداوند متعال از او خشمگين است، او را ملاقات مىنمايد.
و كسى كه لباسى بپوشد و با آن تكبر كند، خداوند قبرش را در كناره جهنم فرو مىبرد و تا آسمانها و زمين باقى است در آن فرو مىرود. و بدون ترديد قارون لباسى پوشيد و با آن تكبر كرد، به همين جهت در زمين فرو رفت و تا روز قيامت در آن فرو مىرود.