ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - بندرريگي، ابراهيم - الصفحة ٤٧٩ - مجازات متكبران

٤- ... امام باقر ٧ و امام صادق ٧ فرمودند: كسى كه ذره‌اى تكبر در دلش باشد، به بهشت نخواهد رفت.

٥- ... امام صادق ٧ فرمودند: كسى كه در دلش باندازه دانه خردلى تكبر باشد، به بهشت نخواهد رفت و كسى كه در دلش باندازه دانه خردلى ايمان باشد، به جهنم نخواهد رفت.

عرض كردم: فدايت گردم. هنگامى كه انسان لباس پوشيده و سوار بر چهارپا مى‌شود، احساس مى‌كند كه شايد متكبر شده است.

فرمودند: اين تكبر نيست. منظور از تكبّر انكار حق مى‌باشد و ايمان، اقرار به حق است.

٦- ... امام باقر ٧ فرمودند: تكبر مركب رفتن به جهنم است.

٧- ... امام صادق ٧ فرمودند: همانا متكبران در جهنم دره‌اى دارند بنام «سقر».

«سقر» از گرماى شديد خود به خداوند گله كرد و از خداوند خواست كه به او اجازه تنفس بدهد. و پس از كسب اجازه و تنفس، جهنم را آتش زد.

٨- ... رسول خدا ٦ فرمودند: در روز قيامت متكبران با همان بدن انسانى خود محشور مى‌شوند، ولى به كوچكى مورچه‌هاى ريز و مردم آنها را لگد مى‌كنند تا خداوند عزّ و جلّ از حساب مخلوقات خود فارغ شود. آنگاه آنها را به جهنم مى‌برند. كاش فقط جهنم مى‌بود! چرك و كثافات فرج زناكاران و چرك و خون جهنميان را مى‌خورند.

٩- ... رسول خدا ٦ فرمودند: بيشتر اهل جهنم متكبران هستند.

١٠- ... راوى مى‌گويد از امام صادق ٧ شنيدم كه فرمودند: همانا متكبرين (در روز قيامت) باندازه مورچه‌ها ريز شده و مردم آنان را لگدمال مى‌كنند تا خداوند از حساب فارغ شود.

١١- ... امام صادق ٧ فرمودند: متكبران در روز قيامت دورترين مردم از خداوند عزّ و جلّ هستند.