ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - بندرريگي، ابراهيم - الصفحة ٥٠٣ - مجازات خوردن مال يتيم
٢- ... راوى مىگويد از امام باقر ٧ پرسيدم گناهان كبيره چه گناهانى هستند؟ فرمودند: هر گناهى كه خداوند به انجام دهنده آن جهنم را وعده داده است.
مجازات خوردن مال يتيم
١- ... امام صادق ٧ فرمودند: در كتاب امير المؤمنين ٧ آمده است: كسى كه مال يتيم را با ظلم بخورد، پس از مرگش يتيمان او به نتيجه بد كردار پدرشان گرفتار شده و در آخرت نيز مجازات كارش را مىبيند. اما در دنيا باين دليل كه خداوند عزّ و جلّ فرموده است: «و كسانى كه پس از خود كودكان ضعيفى را باقى مىگذارند و براى آنها مىترسند، بايد تقوى پيشه كرده و در باره يتيمان مردم درست و به عدالت سخن بگويند»؛[١] و اما در آخرت باين جهت كه خداوند عزّ و جلّ فرموده است: «همانا كسانى كه با ستم اموال يتيمان را مىخورند فقط آتش خورده و بزودى به جهنم مىروند»[٢].
٢- ... راوى مىگويد از معصوم ٧ شنيدم كه فرمودند: همانا خداوند عزّ و جلّ براى خوردن مال يتيم دو مجازات وعده داده است: يكى مجازات جهنم و ديگرى مجازات دنيايى است كه در اين آيه آمده است: «و كسانى كه پس از خود كودكان ضعيفى باقى گذاشته و براى آنها مىترسند، بايد تقوى پيشه كرده و در باره يتيمان مردم درست و بعدالت سخن بگويند»[٣] منظور آيه اين است كه بايد بترسد از اين كه پس از مرگش همان گونه كه با يتيمان مردم رفتار كرده، با يتيمانش رفتار كنند.
٣- ... راوى مىگويد به ديدن امام صادق ٧ رفتيم. او شروع به سخن نموده و فرمودند: كسى كه مال يتيم را بخورد، خداوند ظالمى را بر او يا فرزندانش مسلط مىنمايد. همانا خداوند عزّ و جلّ مىفرمايد: «و كسانى كه پس از خود كودكان ضعيفى باقى مىگذارند و براى آنها مىترسند بايد تقوى پيشه كرده و در باره يتيمان مردم درست و بعدالت سخن بگويند»[٤].
[١] وَ لْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعافاً خافُوا عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا اللَّهَ وَ لْيَقُولُوا قَوْلًا سَدِيداً. سوره نساء( ٤): آيه ٩.
[٢] إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوالَ الْيَتامى ظُلْماً إِنَّما يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ ناراً وَ سَيَصْلَوْنَ سَعِيراً. سوره نساء( ٤): آيه ١٠.
[٣] وَ لْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعافاً خافُوا عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا اللَّهَ وَ لْيَقُولُوا قَوْلًا سَدِيداً. سوره نساء( ٤): آيه ٩.
[٤] همان.