ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - بندرريگي، ابراهيم - الصفحة ٣١٣ - ثواب برآوردن حاجت برادر مؤمن و كوشش براى آن، برطرف كردن گرفتارى او، يارى او، برطرف كردن تشنگى و گرسنگى او، پوشانيدن او، سوار بر مركب نمودن او، بىنياز گردانيدن او، كفن كردن او پس از مرگ، دادن همسر به او و عيادت او هنگام بيمارى
ثواب برآوردن حاجت برادر مؤمن و كوشش براى آن، برطرف كردن گرفتارى او، يارى او، برطرف كردن تشنگى و گرسنگى او، پوشانيدن او، سوار بر مركب نمودن او، بىنياز گردانيدن او، كفن كردن او پس از مرگ، دادن همسر به او و عيادت او هنگام بيمارى
١- ... امام زين العابدين ٧ فرمودند: كسى كه حاجت برادر مؤمن خود را برآورد، با برآوردن حاجت خداوند شروع كرده است (و سپس حاجت برادر مؤمنش را برآورده است) و خداوند بخاطر اين كار صد حاجت او را كه يكى از آنها بهشت است، برمىآورد. و كسى كه گرفتارى برادر مؤمنش را حل كند، خداوند گرفتاريهاى روز قيامت را برايش حل مىكند؛ هر قدر اين گرفتاريها سخت باشند. و كسى كه در مقابل ستمگرى كه به او ظلم مىكند او را يارى نمايد، خداوند به هنگام لغزش پاها او را كمك مىكند تا از پل صراط عبور نمايد.
و كسى كه براى برآوردن حاجت او كوشش نمايد تا آن را برآورد و او از برآورده شدن حاجتش خوشحال شود، مانند اين است كه رسول خدا ٦ را خوشحال نموده است.
و كسى كه تشنگى او را برطرف نمايد، خداوند از نوشابههاى سربسته بهشتى به او عطا مىفرمايد. و كسى كه گرسنگى او را برطرف نمايد، خداوند از ميوههاى بهشت به او عطا مىفرمايد. و كسى كه مؤمن بىلباس را بپوشاند، خداوند لباسهايى از «استبرق» و «حرير» به او عنايت مىنمايد. و كسى كه به مؤمن پوشيده لباس بدهد، تا زمانى كه نخى از آن لباس باقى باشد در كفالت خداوند خواهد بود. و كسى كه به هنگام ضعف آبروى او را بخرد و به او كمك كند، خداوند «ولدان مخلّد» (كودكانى كه هميشه كودك مىمانند) بهشتى را به خدمت او مىگمارد. و كسى كه او را سوار بر مركبش نمايد، خداوند در روز قيامت او را سوار بر شترى بهشتى به موقف حساب مىآورد؛ بگونهاى كه بر فرشتگان خداوند مباهات مىنمايد. و كسى كه پس از مرگ او را كفن نمايد، گويا از روزى كه از مادر متولد شده تا روز مرگ او را پوشانيده است. و كسى كه به او همسرى دهد كه با او انس بگيرد و آرامش يابد، خداوند در قبرش او را با سيماى محبوبترين اعضاى خانوادهاش مأنوس مىنمايد. و كسى كه به هنگام بيمارى به عيادت او برود، فرشتگان گرداگرد او را گرفته و براى او دعا مىكنند تا بازگردد و مىگويند: