ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - بندرريگي، ابراهيم - الصفحة ١٣٣ - ثواب روزه شعبان

و براى خداى بزرگ در آن، شب‌زنده‌دارى كنيم. آن حضرت ٦ فرمودند:

كسى كه روز اول شعبان روزه بگيرد، خداوند براى او هفتاد حسنه مى‌نويسد كه هر حسنه‌اى برابر با يك سال عبادت است.

و كسى كه دو روز از شعبان را روزه بگيرد، گناه هلاك‌كننده او از مى‌ريزد.

و كسى كه سه روز از شعبان را روزه بگيرد، هفتاد درجه از درّ و ياقوت در بهشتها براى او بالا مى‌رود.

و كسى كه چهار روز از شعبان را روزه بگيرد، روزى او گسترده خواهد شد.

و كسى كه پنج روز از شعبان را روزه بگيرد، نزد بندگان خدا محبوب مى‌گردد.

و كسى كه شش روز از شعبان را روزه بگيرد، خداوند هفتاد نوع بلا را از وى دور مى‌نمايد.

و كسى كه هفت روز از شعبان را روزه بگيرد، خداوند او را از شيطان، لشكريانش، وسوسه و اشاره‌اش حفظ مى‌نمايد.

و كسى كه هشت روز از شعبان را روزه بگيرد، تا زمانى كه از حوضهاى بهشتى ننوشد از دنيا خارج نخواهد شد.

و كسى كه نه روز از شعبان را روزه بگيرد، نكير و منكر هنگام سؤال از او، با او مهربان خواهند بود.

و كسى كه ده روز از شعبان را روزه بگيرد، خداوند قبر او را به مقدار هفتاد ذراع در هفتاد ذراع وسعت مى‌دهد.

و كسى كه يازده روز از شعبان را روزه بگيرد، بر قبر او يازده مناره از نور مى‌زنند.

و كسى كه دوازده روز از شعبان را روزه بگيرد، تا دميدن در صور (روز قيامت) هر روز هفتاد هزار فرشته او را در قبرش زيارت مى‌كنند.

و كسى كه سيزده روز از شعبان را روزه بگيرد، فرشتگان هفت آسمان براى او استغفار مى‌كنند.

و كسى كه چهارده روز از شعبان را روزه بگيرد، به چهارپايان و درندگان حتى ماهيهاى دريا الهام مى‌شود كه براى او استغفار كنند.