ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - بندرريگي، ابراهيم - الصفحة ١٣١ - ثواب روزه شعبان

١٢- ... از رسول خدا ٦ در باره روزه رجب پرسيدند. آن حضرت ٦ فرمودند: چرا به فكر روزه شعبان نيستند.

١٣- ... اسامة بن زيد مى‌گويد: رسول خدا ٦ آنقدر روزه مى‌گرفت كه مى‌گفتند: هميشه روزه خواهد گرفت و آنقدر روزه نمى‌گرفت كه مى‌گفتند: ديگر روزه نخواهد گرفت. راوى مى‌گويد از اسامة بن زيد پرسيدم آيا ديدى رسول خدا ٦ و سلّم طورى در ماهى روزه بگيرد كه در هيچ ماهى اين طور روزه نگيرد؟

گفت: بله. پرسيدم در كدام ماه؟ گفت: شعبان. ماهى كه بين رجب و رمضان است و مردم از آن غافلند. ماهى كه در آن اعمال بندگان بسوى پروردگار جهانيان بالا مى‌رود. و دوست دارم در حالى عمل من بالا رود كه روزه باشم.

١٤- ... راوى مى‌گويد: از رسول خدا ٦ پرسيدند كداميك از روزه‌ها برترند:

فرمودند: شعبان. بجهت بزرگداشت رمضان.

١٥- ... راوى مى‌گويد: پيامبر ٦ هيچ ماهى را بطور كامل روزه نمى‌گرفت، مگر شعبان كه آن را به رمضان وصل مى‌نمود.

١٦- ... ابن عباس مى‌گويد: در حالى كه اصحاب رسول خدا ٦ نزد آن حضرت ٦ در باره فضايل شعبان سخن مى‌گفتند، آن حضرت ٦ فرمودند: ماه شريفى است و آن ماه من است. حمل‌كنندگان عرش آن را بزرگ داشته و قدر آن را مى‌شناسند. و آن ماهى است كه ارزاق مؤمنين براى رمضان در آن زياد مى‌شود و بهشتها آراسته مى‌گردند. و فقط باين جهت شعبان ناميده شد كه ارزاق مؤمنين در آن زياد مى‌شود. و آن ماه عمل است كه در آن حسنه هفتاد بار دو چندان گرديده، بديها ريخته شده، گناهان آمرزيده شده و حسنه قبول مى‌شود؛ خداى بزرگ به بندگان خود مباهات مى‌نمايد، از عرش خود به روزه‌داران و عبادت‌كنندگان نگريسته و بخاطر ايشان به حمل‌كنندگان عرش خود مباهات مى‌نمايد. در اين جا على بن ابى طالب ٧ بپاخاسته و عرض كرد: پدر و مادرم فداى تو. اى رسول خدا! مقدارى از برترى آن را بيان فرماييد تا رغبت ما به روزه و عبادت آن بيشتر شده‌