ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - بندرريگي، ابراهيم - الصفحة ١٢١ - ثواب روزه رجب
نشنيده و به ذهن بشرى نيامده است.
و كسى كه پانزده روز از رجب را روزه بگيرد، در روز قيامت در توقفگاه امان يافتگان مىايستد و هيچ فرشته و رسول و پيامبرى بر او نمىگذرد، مگر اين كه مىگويند: خوشا بحال تو كه امان يافته، مقرب، شريف، سعادتمند و شاد و خرم در بهشتها ساكن خواهى بود.
و كسى كه شانزده روز از رجب را روزه بگيرد، جزء اولين كسانى است كه سوار بر حقيقتهايى از نور مىشوند و در بهشت تا «سراى رحمان» به پرواز در مىآيند.
و كسى كه هفده روز از رجب را روزه بگيرد، در روز قيامت بر روى پل صراط براى او هفتاد هزار چراغ مىگذارند تا با نور اين چراغها از روى پل صراط گذشته و به بهشت برسد و فرشتگان با خوشآمدگويى، خير مقدم و مرحبا گفتن و سلام دادن بر او پس از او مىآيند.
و كسى كه هيجده روز از رجب را روزه بگيرد، در گنبد ابراهيم ٧ در بهشت جاويد بر تختهايى از درّ و ياقوت جا را بر او تنگ خواهد نمود.
و كسى كه نوزده روز از رجب را روزه بگيرد، خداوند براى او در بهشت، در مقابل كاخ آدم و ابراهيم عليهما السّلام كاخى از مرواريد تازه براى او مىسازد. او بر آنها سلام مىكند، آنان نيز براى بزرگداشت و اداى حقش بر او سلام مىكنند. و در مقابل هر روز از روزهايى كه روزه مىگيرد، روزه هزار سال براى او نوشته مىشود.
و كسى كه بيست روز از رجب را روزه بگيرد، گويا بيست هزار سال خداوند را عبادت كرده است.
و كسى كه بيست و يك روز از رجب را روزه بگيرد، در روز قيامت شفاعت او در مورد خطاكاران و گناهكارانى مانند «ربيعه» و «مضر» (كه دو طايفه با تعداد افراد زياد هستند) پذيرفته مىشود.
و كسى كه بيست و دو روز از رجب را روزه بگيرد، منادى از آسمان ندا مىدهد: اى دوست خدا! مژده باد تو را به بزرگداشت زياد و دوستى با كسانى كه خداوند آنها را متنعم نموده است از قبيل پيامبران، راستگويان، شهدا و صالحان. و آنان چه دوستان خوبى هستند! و كسى كه بيست و سه روز از رجب را روزه بگيرد، از آسمان او را ندا مىدهند: خوشا به حالت اى بنده خدا! زحمت كمى كشيدى ولى نعمتهاى زيادى به دست آوردى.
خوشا به حال تو هنگامى كه پرده از پيش رويت برداشته شود و به ثواب بزرگ پروردگار كريمت برسى و در «دار السّلام» همسايه ابراهيم خليل ٧ شوى.