کار آقاى کارتر که از رزمندگى به راهزنى و از دخالت نظامى به پنهانکارى و انفجار کشیده است او را به صورت یک موجود مفلوک در آورده که همکاران متوجه خودش به او پشت کرده‌اند و در قدرت نظامى او تردید نموده‌اند و چنین موجودى ملت شجاع ما را نخواهند ترساند. اى ملت عزیز! بهوش باشید و هوشمندانه این ریشه‌هاى پوسیده رژیم سابق را شناسائى کنید و به کمک شهربانى و سپاه پاسداران و کمیته‌ها در این شناسائى بشتابید و به خداى بزرگ اتکال کنید و از تفرقه و تشتت بپرهیزید که خدا با شماست و دست خدا فوق دست‌هاست.

اینجانب اخیراً از تمام قشرهاى متعهد تقاضا مى‌کنم در این لحظات حساس دست از انتقاد نهادهاى اسلامى، خصوصاً قواى انتظامى بردارند و براى تربیت روحى آنان کوشش کنند. از خداوند متعال وحدت کلمه ملت‌هاى اسلامى و قشرهاى ملت مبارز ایران را خواستارم.

و السلام على عباد الله الصالحین

روح الله الموسوى الخمینى