جامع عباسی - طبع قديم - شيخ بهائى - الصفحة ٦٠ - مقصد ششم در نماز ميت
و وقت ديگرى موسّع تقديم آن كه وقت آن مضيّق است نمايد و اگر وقت نسبت بهر يك مضيّق باشد واجبست تقديم نماز يوميّه و هم چنين اگر اين نماز جمع شود با نماز ميّت يا نماز طواف خانه كعبه اگر واجب باشد و اگر در اثناى اين نماز وقت يكى از نمازهاى يوميّه داخل شود جايز است كه اين نماز را قطع كند اگر وقت تنك باشد و به نماز يوميّه مشغول شود و چون سلام دهد اين نماز را از آنجا كه قطع كرده به اتمام رساند
مقصد ششم در نماز ميّت
و اين واجب كفائى است يعنى هر گاه يك شخص بگذارد از همه كس ساقط مىشود و نماز كردن بر ميّت واجب است به شرطى كه مسلمان باشد يا در حكم مسلمان مثل اطفال مسلمان بشرط آن كه شش سال تمام كرده باشد و اگر كمتر از شش سال داشته باشد نماز بر ايشان سنّت است.
و كيفيّت اين نماز آنست كه مصلّى اوّل نيّت كند باين قسم كه نماز بر اين مرده مىگذارم واجب تقرّب به خدا و بعد از آن تكبير احرام به جا آورد و بگويد:
أشهد أن لا إله إلّا اللَّه وحده لا شريك له و أشهد أنّ محمّدا عبده و رسوله.
تكبير دوّم به جا آورد بگويد:
اللَّهمّ صلّ على محمّد و آل محمّد و بارك على محمّد و آل محمّد و ترحّم على محمّد و آل محمّد كأفضل ما صلّيت و باركت و ترحّمت على إبراهيم و آل إبراهيم إنّك حميد مجيد.
باز تكبير سيّم به جا آورد و بگويد:
اللَّهمّ اغفر للمؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الأحياء منهم و الأموات تابع بيننا و بينهم بالخيرات إنّك مجيب الدّعوات إنّك على كلّ شيء قدير.
باز تكبير چهارم به جا آورد و بگويد اگر ميّت مرد مؤمن باشد:
اللَّهمّ إنّ هذا عبدك و ابن عبدك و ابن أمتك نزل بك و أنت خير منزول به اللَّهمّ إنّا لا نعلم منه إلّا خيرا و أنت أعلم به منّا اللَّهمّ إن كان محسنا فزد في إحسانه و إن كان مسيئا فتجاوز عنه و احشره مع من كان يتولّاه من الأئمّة الطّاهرين.
و اگر مخالف و معاند باشد به جاى آن بگويد:
اللَّهمّ املأ جوفه نارا و قبره نارا و سلّط عليه الحيّات و العقارب.
و اگر ميّت مستضعف باشد يعنى مذهب حق را نداند و عناد هم نداشته باشد بعد از تكبير چهارم بگويد:
اللَّهمّ اغفر للّذين تابوا و اتّبعوا سبيلك و قهم عذاب الجحيم.
و اگر اعتقاد ميّت را مطلقا نداند بعد از تكبير چهارم بگويد:
اللَّهمّ إنّ هذه النّفس أنت أحييتها و أنت أمتّها اللَّهمّ و لها ما تولّت و احشرها مع من أحبّت.
و اگر ميّت طفل باشد بعد از تكبير چهارم بگويد:
اللَّهمّ اجعله لأبويه و لنا سلفا و فرطا و ذخرا.
و