فرهنگ قرآن - امامی، عبدالنبی - الصفحة ٧٩٤ - 3 معنا و مفهوم سوم وفای به عهد
اشاره
در این قسمت ابتدا معنا و مفهوم وفای به عهد را در هر آیه جداجدا با استناد به تفاسیر و تفاسیر روایی مورد تحقیق قرار داده و سیاق هر آیه بررسی میکنیم و پس از نقل هر آیه، به ترجمه و تفسیر آن میپردازیم:
١. معنا و مفهوم اول وفای به عهدیکی از معانی و مفاهیم وفای به عهد، اجرای پیمانی است که خدای تعالی در کتاب تورات با بنی اسرائیل (فرزندان یعقوب) بست که چون پیامبری را به نام محمّد صلّی اللّه علیه و آله مبعوث کند، به او ایمان بیاورد و از او اطاعت و تبعیت کنند تا آن را به بهشت داخل گرداند. قوله تعالی: «یا بَنِی إِسْرائِیلَ اذْکُرُوا نِعْمَتِیَ الَّتِی أَنْعَمْتُ عَلَیْکُمْ وَ أَوْفُوا بِعَهْدِی أُوفِ بِعَهْدِکُمْ وَ إِیَّایَ فَارْهَبُونِ» [١]؛ یعنی: ای فرزند یعقوب! نعمتهایی را که به شما اعطا کردم (اعم از آنچه به گذشتگان شما و یا به خود شما بوده) به یاد آورید و بر اجرای پیمانی که با شما بستهام (که چون پیامبری را به نام محمّد ٩ مبعوث گردانم، به او ایمان آورید و از او اطاعت و تبعیت کنید) پایبند باشید تا بر اجرای پیمان خودم (که داخل نمودن شما به بهشت است)، وفادار باشم، و «در نقض عهد کردن» از من بترسید.
٢. معنا و مفهوم دوم وفای به عهدیکی از معانی و مفاهیم وفای به عهد، به اتمام رسانیدن پیمان فرد متقی، یا به اتمام رسانیدن پیمانی است که فرد متقی با خدا بسته است: «بَلی مَنْ أَوْفی بِعَهْدِهِ وَ اتَّقی فَإِنَّ اللَّهَ یُحِبُّ الْمُتَّقِینَ» [٢]؛ یعنی آری، هر فرد متقیای که پیمانی را بسته، آن را به اتمام برساند (یا پیمانی را که با خدا بسته است، آن را به اتمام برساند)، رحمت الهی مختص او است و خدا متقین را دوست میدارد.
٣. معنا و مفهوم سوم وفای به عهدبنابر نظر مفسرین که مراد از عقود همان عهود میباشد، یکی از معانی و
مفاهیم وفای به عهد، به اتمام رسانیدن پیمانهایی است که مؤمنین با خدا
بسته و انجام آن را بر
[١]. بقره/ ٤٠.
[٢]. آل عمران/ ٧٦.