جواهر الفرایض در ارث (ترجمه)
(١)
پيشگفتار
٦٥ ص
(٢)
نام رساله
٦٥ ص
(٣)
شروح رساله
٦٧ ص
(٤)
نسخههاى خطى
٦٨ ص
(٥)
جواهر الفرائض
٦٩ ص
(٦)
قسم نخست
٦٩ ص
(٧)
فن نخست در شناخت مراتب وارثان و سهم آنها و احكام آنها
٦٩ ص
(٨)
باب نخست، از فن نخست، از قسم نخست در بيان مراتب وارثان و ترتيب آنها
٦٩ ص
(٩)
فصل در نسبها و مراتب آنها
٧٠ ص
(١٠)
فصل در اسباب و انواع آن
٧٣ ص
(١١)
فصل در موانع ارث
٧٧ ص
(١٢)
باب دوم تفصيل سهام و چگونگى تقسيم كردن
٧٨ ص
(١٣)
فصل مقدار فروض / سهام قرآنى
٧٨ ص
(١٤)
فصل
٨٠ ص
(١٥)
فصل
٩٠ ص
(١٦)
ارث جنين
٩٠ ص
(١٧)
ارث خنثا
٩٠ ص
(١٨)
ارث انسان دو سر
٩٢ ص
(١٩)
ارث فرزند زن لعان شده و زنا زاده
٩٢ ص
(٢٠)
حكم انسان پيدا شده و انسان مشكوك
٩٢ ص
(٢١)
فصل
٩٣ ص
(٢٢)
حبوه و طعمه
٩٤ ص
(٢٣)
وارث گمشده
٩٥ ص
(٢٤)
فصل در غرق شدگان و زير آوار ماندگان
٩٦ ص
(٢٥)
فن دوم از قسم نخست احكام وصيتها و اقرارهاى مربوط به ارث
١٠١ ص
(٢٦)
باب نخست وصيتها
١٠١ ص
(٢٧)
باب دوم اقرارها
١٠٣ ص
(٢٨)
فصل
١٠٣ ص
(٢٩)
فصل
١٠٤ ص
(٣٠)
قسمت دوم در چگونگى تحصيص تقسيم ارث با مراعات تصحيح سهام
١٠٦ ص
(٣١)
قاعده
١٠٦ ص
(٣٢)
مقدمه
١٠٧ ص
(٣٣)
تتمه مقدمه پيرامون كيفيت بدست آوردن نسبتهاى چهارگانه فوق
١٠٧ ص
(٣٤)
فصل درباره كيفيت به دست آوردن كوچكترين مخرج مشترك ميان دو عدد مختلف
١٠٨ ص
(٣٥)
فصل كيفيت به دست آوردن كوچكترين مخرج مشترك ميان سه عدد يا بيشتر
١٠٩ ص
(٣٦)
فصل پيرامون اقسام عدد
١١٠ ص
(٣٧)
باب نخست درچگونگى تقسيم تركه بر ورثه باسهام صحيح
١٢١ ص
(٣٨)
فصل
١٢٧ ص
(٣٩)
فصل
١٣٤ ص
(٤٠)
فصل
١٣٨ ص
(٤١)
باب دوم در مناسخات
١٣٨ ص
(٤٢)
باب سوم درنمونههايى از تقسيم تركههاى زير آوارماندگان وكسانى كه درحكم ايشان هستند
١٤٣ ص
(٤٣)
باب چهارم درنمونه هايى از اقرارها
١٤٩ ص
(٤٤)
باب پنجم دراستخراج وصيتهاى مبهم و ذكر نمونههايى از آن
١٥٠ ص
(٤٥)
فصل
١٥٥ ص
(٤٦)
تمرين
١٥٧ ص

جواهر الفرایض در ارث (ترجمه) - الطوسي، الخواجة نصير الدين - الصفحة ٩٧ - فصل در غرق شدگان و زير آوار ماندگان

توارث ميان آنها ممكن باشد، از يكديگر ارث مى‌برند، به اين صورت كه مرگ هريك از آنها پيش از بقيّه فرض مى‌شود و تركه وى ميان وارثان زنده و مرده او تقسيم مى‌شود و آنچه سهم وارث زنده مى‌شود، به وى داده مى‌شود و آنچه در آن فرض به وارث مرده مى‌رسد، ميان وارثان زنده- نه مرده آنها- تقسيم مى‌شود و اين كيفيت همچنان دامه مى‌يابد تا تركه همه آنها به انسانهاى زنده منتقل شود[١].


مرگ دسته جمعى غرق شدن و زير آوار ماندن باشد، استثنا شده و در خلاف اصل به قدر متيقّن كه همان موضع نصّ و وفاق باشد، اكتفا مى‌شود.

قول به عدم سرايت، ديدگاه اكثر اصحاب است. ر. ك: شرح لمعه، ج ٨، ص ٢٢١، جواهر، ج ٣٩، ص ٣٠٨- ٣٠٩.

علاوه بر دو ديدگاه فوق [الحاق و عدم الحاق‌] دو ديدگاه ديگر نيز وجود دارد: برخى قائل به توقّف شده‌اند بسان محقق حلى در شرايع، ج ٤، ص ٥٠. برخى گفته‌اند: براى شناخت متقدم تا متأخّر از وى ارث ببرد- در صورتى كه احتمال تقارن نرود- به قرعه عمل مى‌شود بسان آيت الله حكيم در منهاج الصالحين، ج ٢، ص ٤١٤.

البته برخى ادعاى اجماع كرده‌اند بر اين كه اگر سبب مرگ، مرگ طبيعى [حتف أنف‌] باشد توارث بر قرار نيست.

ر. ك: شرح لمعه، ج ٨، ص ٢٢١.

نتيجه: سبب مرگ دسته جمعى از سه حال بيرون نيست:

الف) غرق شدن و زير آوار ماندن: فقيهان اجماع دارند كه در صورت وجود شرايط در اين صورت توارث برقرار است.

ب) مرگ طبيعى، در اين صورت ادعاى اجماع بر عدم توارث شده است.

ج) سبب ديگرى غير از اسباب ياد شده، بسان قتل و آتش سوزى در اين صورت چهار قول وجود داشت: الحاق به غرق، عدم الحاق توقف عمل به قرعه. ر. ك: موسوعه فقهيه ميسّره، ج ٢، ص ٧٨- ٨٠ [مترجم‌].

[١] شروط توريث غرق شدگان و زير آوارماندگان:

در توريث غرق شدگان و زير آوار ماندگان و مانند آنها- بنابر سرايت حكم به آنها- چند شرط وجود دارد:

نخست: هردو يا يكى مال داشته باشند زيرا در صورت عدم مال، توريث معنا ندارد.

دوم: ميان آن دو يكى از اسباب توارث وجود داشته [/ نسب يا سبب‌] و مانع از توارث هم وجود نداشته باشد بنابر اين اگر دو برادر مردند و هريك فرزندى داشتند، ميان دو برادر توارث برقرار