الأنوار القدسيّة - الغروي الإصفهاني، الشيخ محمد حسين - الصفحة ٥٩ - الفؤاد الصادى
|
٥٣٦ ومن يدك [٢٤٥] نوره الطور فلا |
يندك طود عزمه من البلا |
|
|
٥٣٧ تعجب من ثباته الاملاك |
ومن تجولاته الافلاك |
|
|
٥٣٨ لا غرو [٢٤٦] انه ابن بجدة [٢٤٧] اللقا |
قدار تقى في المجد خير مرتقى |
|
|
٥٣٩ شبل على وهو ليث غابه [٢٤٨] |
لا بل كان الغاب في اهابه [٢٤٩] |
|
|
٥٤٠ كراته في ذلك المضمار [٢٥٠] |
تكور [٢٥١] الليل على النهار |
|
|
٥٤١ وعضبه [٢٥٢] صاعقة العذاب |
على بقايا بدر والاحزاب |
|
|
٥٤٢ سطا [٢٥٣] بسيفه ففاضت [٢٥٤] الربى |
بالدم حتى بلغ السيل الزبى [٢٥٥] |
|
|
٥٤٣ فرق جمع الكفر والضلال |
لجمع شمل الدين والكمال |
|
|
٥٤٤ انار بالبارق وجه الحق |
وفى وميضه [٢٥٦] رموز الصدق |
|
|
٥٤٥ حتى تجلى الدين في جماله |
يشكر فعله لسان حاله |
|
|
٥٤٦ قام بحق السيف بل اعطاه |
ما ليس يعطى مثله سواه |
[٢٤٥] يدكه : يهدمه حتى يسويه بالارض والطود : الجبل العظيم وفى نسخة : الطور وهو والطود بمعنى واحد.
[٢٤٦] لا غرو : لا عجب.
[٢٤٧] البجدة : الباطن والحقيقة يقال : هو ابن بجدة الامر أي هو عالم به.
[٢٤٨] الغاب : جمع الغابة : الاجمة من القصب أو ذات الشجر المتكاثف لانها تغيب ما فيها وبالفارسية بيشه ، جايگاه شيران. ٢٤٩. الاهاب : الجلد.
[٢٥٠] المضمار : الفسخة الواسعة لسابق الخيل وتر ويضها وبالفارسية ميدان.
٢٥١ تدخل هذا في هذا.
[٢٥٢] العضب : السيف القاطع.
[٢٥٣] سطا : نهض وقام وقهر.
[٢٥٤] فاضت سال وكثر وامتلا والربى : جمع الرابية : ما ارتفع من الارض ، التلة.
[٢٥٥] الزبى : جمع الزبية : حفيرة يشتوى فيها ويخبز : الرابية لا يعلوها ماء يقال : بلغ السيل الزبى أي اشتد الامر وانتهى الى غاية بعيدة.
[٢٥٦] الوميض : اللمعان وبالفارسية درخشيدن.