أحكام المياه - الشيخ محمد رضا النجفي الأصفهاني - الصفحة ٣٦ - سخنى دربارۀ اين أثر
٥- مقرّر محترم در مورد اندازۀ آب كر به مساحت، و تعيين محيط و مساحت دائره، در پايان رساله محاسباتى دارد كه بنا بر سبك رايج در بين گذشتگان (مانند آنچه در خلاصة الحساب شيخ بهائى- اعلى اللّه مقامه- ديده مىشود) سمتِ تحرير يافته است ليك ما در پاورقى روش محاسبۀ آن را به سبك محاسبات امروزين نيز ذكر كردهايم.
٦- در ابتداى رساله، يادداشتى اين چنين، از مقرّر محترم، چشم را مىنوازد:
«تقريرات حضرت مستطاب حجة الاسلام آقاى آقا شيخ محمّد رضا اصفهانى- مدّ ظله العالى- است كه اين بنده، سيّد احمد زنجانى در بدو تشرّف قم استفاده كردم، شهر جمادى الأخرى ١٣٤٦، حرّره: الأحقر سيّد أحمد الحسيني الزنجاني».
٧- استاد معظّم، حضرت آية اللّه حاج آقا هادى نجفى، را در به انجام رسيدن اين تحقيق سهمى است وافر. پس محقّق بر عهده خود مىداند كه از ايشان تشكّر نموده از درگاه حضرت حق- جلّ و علا- توفيقات روزافزون ايشان را در جهت احياء آثارى از اين دست، طلب نمايد.
٨- و سخن پايانى اين كه نگارنده، اميد آن دارد كه ساير تقريرات نوشته شده به دست علّامۀ فقيه آية اللّه سيّد احمد زنجانى به زودى به زيور طبع آراسته گردد؛ بويژه كه به خطّى خوش و قلمى روان تحرير گرديده است.
و آخر دعوانا أن الحمد للّه ربّ العالمين
اصفهان، حوزۀ علميّه، مدرسۀ جدّه كوچك
مهدى باقرى سيانى
١١ ربيع الآخر ١٤٢٨ قمرى برابر با ٩ ارديبهشت ١٣٨٦ شمسى