محاسبه نفس یا روش پیشگیری از وقوع جرم (ترجمه محاسبة النفس) - سید بن طاووس - الصفحة ٢٦ - از سخنان پيامبر

اين كتاب دلائل آن را خواهيد خواند. و در آن روز، نمازگزارى شادان است كه به هنگام عبادت، دل را متوجه خدا كرده است و اگر گفته «فقط ترا مى‌پرستيم و فقط از تو يارى مى‌جوئيم» به خود دروغ نگفته باشد.

٢-

عش ما شئت فانّك ميّت و احبب ما شئت فانّك مفارق و اعمل ما شئت فانّك مجزى عليه‌

هر چه مى‌خواهى زندگى كن كه خواهى مرد، و هر چه را كه مى‌خواهى دوست بدار كه از آن جدا خواهى شد و هر چه مى‌خواهى بكن كه جزايش را خواهى ديد.

بسى بجاست كه اين سخن گرانبها را زيبا بنويسيم و در خانه و محل كار خود نصب كنيم و پيش از انجام هر كارى لا اقل يك بار آن را بخوانيم سپس تصميم خود را اجرا نمائيم آيا نتيجه اين عمل نيكو نخواهد بود؟

در سخنى از امام حسين (ع) مانند سخن پيامبر ٦ جمله‌

ما شئت‌

تكرار شده است كه مناسب مى‌داند نقل نمايد.

مردى نزد سيد الشهداء ٧ آمد و گفت:

أنا رجل عاص و لا اصبر على المعصية فعظنى فقال ٧. افعل خمسة اشياء و اذنب ما شئت فاوّل ذلك، لا تأكل رزق اللَّه و اذنب ما شئت و الثّانى اخرج من ولاية اللَّه و اذنب ما شئت و الثّالث اطلب موضعا لا تراك اللَّه و اذنب ما شئت و الرابع اذا جاءك ملك الموت فادفعه عن نفسك و اذنب ما شئت الخامس و اذا ادخلك مالك النّار فلا تدخل في النّار