محاسبه نفس یا روش پیشگیری از وقوع جرم (ترجمه محاسبة النفس) - سید بن طاووس - الصفحة ٢٣ - آنچه در اين مقدمه منظور نظر است

خواه آشكارش سازيد يا پوشيده‌اش داريد، خدا شما را بدان بازخواست خواهد كرد. پس هر كه را بخواهد مى‌آمرزد و هر كه را بخواهد عذاب مى‌كند.

و خدا بر هر كارى تواناست.

انسان مى‌داند كه خودش را نيافريده و به ميل و رغبت خويش هم، نمى‌ميرد بلكه آفريدگارى او را آفريده است و همو هم آفريده‌اش را مى‌ميراند و به يقين پروردگارى كه با يك اراده ميليونها كهكشان را با ميلياردها ستاره و سيّاره خلق مى‌كند تواناست كه هر چه در انديشه ماست چه آنها را آشكار سازيم و چه پنهان كنيم محاسبه كند و حسابرسان خدا هم به حساب در نمى‌آيند بلكه بى‌نهايت‌اند. و وقتى كه بدانيم حتى خدا خود ما را توانا ساخته تا به حساب خود و ديگران برسيم و اعمال گذشته خود را با وسائل و تكنيكهاى جديد نظير فيلم و ويدئو حفظ كرده و به نمايش در آوريم مسلما خداوند چنان اعمال موجودات را در جهانى كه هيچ چيز آن از بين نمى‌رود، حفظ مى‌كند كه در قيامت موجب حيرت و وحشت انسان مى‌شود كه چون در همين كتاب به شرح آنها پرداخته‌ايم، از تكرار آنها در اين مقدمه خوددارى مى‌كنيم.

چيزى را كه در اينجا تكرارش رواست اين است كه آيات خدا را نخوانيم بلكه در آنها بينديشيم زيرا بين قرآن‌خوانى و قرآن دانى كه با انديشيدن ميسّر مى‌شود، تفاوت از زمين تا آسمان است.

٤- أَ فَحَسِبْتُمْ أَنَّما خَلَقْناكُمْ عَبَثاً وَ أَنَّكُمْ إِلَيْنا لا تُرْجَعُونَ‌ (مؤمنون- ١١٥)