كتاب شناسى امام سجاد، صحيفه سجاديه و رساله حقوق - حبيبى، سلمان - الصفحة ٢٨٨ - فصل سوم ترجمه هاى غيرفارسى

استفاده نموده است. همچنين مقدمه شهيد محمد باقر صدر به همراه زندگى امام سجاد در ابتداى آن آمده است. اثر شامل ترجمه ٥٤ دعاى صحيفه مى باشد.

١٨. صحيفه سجاديه [انگليسى‌]

موهانى، احمد، و لاله بختيارى (مترجمان)، ويراستار: ضياء الدين سعدى، انجمن امام صاحب الزمان (عج)، ١٣٦٦ ش، ١٩٨٧ م، ٦٠٢ صفحه.

١٩. صحيفه السجاديه [انگليسى‌]

موهانى، احمد (مترجم)، تهران، سازمان تبليغات اسلامى، معاونت روابط بين‌الملل، ١٣٤٠٥ ق، ١٩٨٤ م.، ٦٣٢ صفحه، رقعى.

٢٠. صحيفه سجاديه [انگليسى‌]

اين كتاب پس از ترجمه مقدمه آيت الله سيد محمد باقر صدر، به ترجمه ٥٤ دعا از صحيفه سجاديه پرداخته شده است.

٢١. الصحيفه الكامله السجاديه [انگليسى‌]

چيتيك، ويليام (مترجم)، قم، انتشارات انصاريان، ٢٠٠٦ م.

اين اثر ترجمه‌اى دقيق و عالمانه از پژوهشگر بزرگ اسلامى، پروفسور ويليام چيتيك مى باشد. مترجم ابتدا در مقدمه اى ٣٠ صفحه اى به حيات امام، دعا و نيايش در اسلام، اسماء الهى، توحيد و مفاهيمى مانند آن مى پردازد و سپس با قرار دادن متن عربى و لفظ خوانى لاتين و ترجمه انگليسى آن در مقابلش به آفرينش اثرى پرداخته است كه آوازه اى جهان شمول به صحيفه سجاديه بخشيده است.

٢٢. الصحيفه السجاديه ادعيه و مناجات الامام على بن الحسين (ع) [انگليسى‌]

چيتيك، ويليام (مترجم)، قم، نشر بر گزيده، ٣٠١ صفحه، وزيرى.

٢٣. صحيفة العابدين فى حياة الامام زين العابدين وسيّد الساجدين (ع) [اردو]

بلگرامى، سيد اولاد حسين، (الذريعة، جلد ١٥، صفحه ٢٢).