فيض الاسلام، سيد على نقى، تهران، ١٣٧٦ ق، ٤٠٣ صفحه، وزيرى، تهران، مركز نشر آثار فيض. الاسلام ١٣٦٦، ٤٢٠ صفحه، تهران: ١٣٦٧، ٤٢٢ صفحه؛ تهران: فقيه، ١٣٦٩، ٤١٠ صفحه؛ تهران: فيض الاسلام، ١٣٦٩، ٤١٠ صفحه.

٨. ترجمه و شرح و توضيح صحيفه سجاديه [فارسى- عربى‌]

واحد مطالعات وتحقيقات اسلامى سازمان‌اوقاف، (زيرنظر)، تهران، اسوه، سازمان اوقاف و امور خيريه، چاپ چهارم، ١٣٨١، ٥٧٢، صفحه، وزيرى.

٩. ترجمه وشرح صحيفه كامله سجاديه: پنجاه وچهاردعاى امام زين العابدين (ع) (بريل) [فارسى- عربى‌]

فيض الاسلام (مترجم و شارح)، خطاط: طاهرخوشنويس، تهران، مجتمع خدمات بهزيسى نابينايان رودكى، ١٣٧٧، (٥ جلد)، «به زبان بريل ويژه نابينايان».

١٠. ترنم‌هاى آسمانى: ترجمه منظوم صحيفه سجاديه [فارسى- عربى‌]

كفاش، محمدناصر، مشهد: عروج انديشه، ١٣٩١، ١٨٠ صفحه.

نويسنده در اين كتاب ٥٥ نيايش از صحيفه سجاديه را به صورت نظم ترجمه كرده است. كه تعدادى از آنها عبارتند از: در ستايش خداى عزوجل، پس از ستايش در طلب رحمت به رسول خدا (ص)، در طلب رحمت بر حاملان عرش و فرشتگان مقرب، در ذكر خاندان حضرت محمد (ص)، در طلب رحمت بر پيروان پيامبر و ... همچنين در ابتداى كتاب شعرى از نورالدين عبدالرحمان جامى در فضيلت حضرت امام سجاد عليه السلام آورده شده است.