سجده بر تربت - حسينى نسب، سيّدرضا - الصفحة ٢٤

«زمين، براى من سجده گاه و مايه پاكيزگى قرار داده شده است».[١]

روايت ياد شده، به الفاظ گوناگون در بسيارى از كتب روايى اسلامى وارد گرديده كه به برخى از آن ها اشاره مى نماييم.

مسلم بن حجاج در صحيح خود، چنين روايت مى كند:

«تمام زمين براى ما، سجده گاه و مايه پاكيزگى گرديد».[٢]

بيهقى در سنن خويش از رسول خدا(صلى الله عليه وآله) چنين حكايت مى نمايد:

«زمين، براى من پاك و مايه پاكيزگى و سجده گاه گرديد».[٣]

در كتاب «بحارالانوار» چنين مى خوانيم:

«زمين، براى تو و پيروان تو، سجده گاه و مايه پاكى گرديد».[٤]

نويسنده كتاب «مصباح المسند» از پيامبر گرامى(صلى الله عليه وآله)، چنين روايت مى كند:

«و همه زمين، براى من و پيروانم، سجده گاه و مايه پاكيزگى قرار داده شده

---

[١] «جعلت لى الأرض مسجداً وطهوراً».
صحيح بخارى، ج١، كتاب الصلاة، ص ٩١، و سنن بيهقى، ج١، ص ٢١٢، باب التيمّم بالصعيد الطيّب، واقتضاء صراط المستقيم، (ابن تيميّه)، ص ٣٣٢. وصحيح مسلم، ج١، ص ٣٧١، و سنن نسائى، ج١، باب التيمّم بالصعيد، ص ٢١٠، وسنن ترمذى، ج٢، ص ١٣١ـ ١٣٣، و ج٤، ص ١٢٣.
[٢] صحيح مسلم، ج١، ص ٣٧١. وسيرتنا وسنّتنا، به نقل از نسائى و ترمذى و ابى داود:«جعلت لنا الأرض كلّها مسجداً وطهوراً».
[٣] سنن بيهقى، ج٦، ص ٢٩١:«جعلت لى الأرض طيبةً وطهوراً ومسجداً».
[٤] بحارالأنوار، ج٨٣، ص ٢٧٧:«جعلت لك ولامتك الأرض حكماً مسجداً وطهوراً».