هزار كلمه از كلمات قصار حضرت أمير المؤمنين عليه السلام است كه به ترتيب حروف آغاز كلمات تنظيم شده و برخى از آنها در ميان سطور به عربى شرح شده است. آغاز : هزار كلمه اى است از حضرت أمير المؤمنين حرف الف و اللام اللسان ميزان الإنسان ، اللسان ترجمان العقل .

نسخه ها :

٤٣٧٢ . تهران، ملك : ٦١٩٦، آغاز : برابر نمونه، شكسته نستعليق، شمس العلماء فضل اللّه بن زين العابدين بروجردى ، بدون تاريخ كتابت، رساله چهاردهم مجموعه، «٣٤پ ـ ٥٠پ»١٧ برگ [فهرست ملك : ٩/٢٤٨].

٧٥٣ . ألف كلمة من الغرر و الدرر (كلمات قصار حضرت على عليه السلام)(عربى)

از : مؤلف ناشناخته

نسخه ها :

٤٣٧٣ . تهران، مجلس شوراى اسلامى : ٥٤٤١، بدون نام كاتب، بدون تاريخ كتابت، رساله سوم مجموعه، «١٣٧پ ـ ١٥٥»١٩ برگ [فهرست مجلس : ١٦/٣٤٣].

٧٥٤ . ألف كلمة من كلمات على عليه السلام(عربى)

از : عبدالحميد بن هبة اللّه مدائنى معتزلى (ابن ابى الحديد) (٦٥٥ ق)