«چهل حديث نبوى است منقول از امام ابو عبداللّه جعفربن محمد الصادق عليه السلام ... در كتاب خانه مرعشى نسخه اى با شماره ٥٤٢٣ معرفى شده كه ظاهرا همين اربعين حديث است تعدادى از احاديث آن درباره نماز و اهميت آن است. فهرست التراث العربى از اشكورى ١/١٥٦». [١] اربعين شماره ٥٤٢٣ كتابخانه مرعشى در فهرست آن كتابخانه جلد ١٤ صفحه ٢٠٨ چنين معرفى شده : «الاربعون حديثا ، از : ؟ ، اين چهل حديث با ذكر مصدر و اسانيد انتخاب شده است ، آغاز : الحمدللّه رب العالمين ... أما بعد فهذه أربعون حديثا انتخبتها و كتبتها لبعض الاخوان، انجام، و كفى بالمرء شغلاً بنفسه عن الناس ، به خط نستعليق، كاتب محمد صالح رازى در سال ١١٨٨ق، رساله دوم مجموعه، از برگ ٦٥ تا ٦٨». همچنان كه ملاحظه ميشود وجه مشابهت نسخه مرعشى با مجلس روشن نيست. آغاز : بسمله، أبى عبد اللّه جعفر بن محمد الصادق عليه السلام قال رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله من حفظ اربعين حديثا من امتى ... قال ... الصلاة عماد الدين فمن اقامها اقام الدين. انجام : قال رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله إذ قال المعلم للصبى قل بسم اللّه الرحمن الرحيم كتب اللّه براتا للصبى و براتا لابويه و براتا للمعلم. صدق رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم.

نسخه ها :

٣٥٣٨ . تهران، مجلس شوراى اسلامى : ١١٦٨، نستعليق، عبدالخالق خراسانى، ١٢٦٠ ق، رساله سوم مجموعه، (٤ص)٢ برگ، ١٤ و ١٦ سطر، ١٨ × ٢٢ [فهرست مجلس : ٢٣/٦٥٨].

٦٥١ . الأربعون حديثا(عربى)

از : ابراهيم بن رضى موسوى (قرن ١٤ ق)

[١] فهرست نسخه هاى خطى مجلس شوراى اسلامى: ٢٣/٦٥٨ .