چهل حديث است در مناقب و فضايل حضرت على عليه السلام كه مؤلف از كتابهاى مختلف نظير مناقب خوارزمى ، كشف الغمة ، نهج الحق و كشف الصدق ، الأمالى شيخ صدوق و كتاب الأزهر از ابراهيم بن يحيى نسابه ، انتخاب و نقل مى كند. نسخه حاضر از اول و آخر افتادگى دارد، مؤلف در هر حديث ابتدا ماخذ و متن حديث را ذكر و پس از آن ترجمه حديث را آورده و توضيحات را ذكر مى كند.

نسخه ها :

٣٥٨٤ . قم، گلپايگانى : ١٢٤/١٣/٢٤٤٤، از آغاز با حديث غدير شروع و تا حديث سى و چهارم را دارد، از آغاز و انجام افتادگى دارد، آغاز : صحيفه نازل شد و بر شيث بيست و نه و بر ادريس سى صحيفه و ده صحيفه بر نوح نازل گشت و بر ابراهيم نيز ده صحيفه فرود آمد صلى اللّه عليه و على جميع الأنبياء، انجام : و افراد مسلمانان اما چون بر ائمه صلوات مى فرستد ما آن را منع نموده تجويز آن نكرديم و ردا للرافضة مخالفت كتاب و ترك، نسخ، بدون نام كاتب، بدون تاريخ كتابت، ١٨٠برگ، ١٤ ـ ١٥ سطر [فهرست گلپايگانى، جديد].

٦٧٦ . الأربعون كلمة من كلام على عليه السلام با ترجمه منظوم(فارسى)

از : مؤلف ناشناخته

نسخه ها :

٣٥٨٥ . تهران، مينوى : ٤، نسخ، بدون نام كاتب، بدون تاريخ كتابت، رساله هشتم مجموعه [فهرستواره مينوى : ٣٨].

٦٧٧ . اربعين(فارسى)

از : احمد شبيرى زنجانى، سيد (١٣٩٣ ق)