مؤلف در اين رساله چهل حديث كوتاه از فرمايشات پيامبر اكرم صلى الله عليه و آلهانتخاب و ترجمه نموده و در پايان ، چند حديث از گفته هاى دوازده امام عليهم السلامبر آن افزوده است . اين رساله در مشهد به چاپ رسيده است . [الذريعه : ١/٤١٤] آغاز : حمدله ... بعرض برادران ايمانى مى رساند كه چون روايات مستفيضه وارد شده در مدح حفظ چهل حديث.

نسخه ها :

٢٩٦٠ . مشهد، مدرسه آية اللّه خوى : ١٤٧، عنوان معرفى : اربعين نور خراسانى، آغاز : برابر نمونه، نسخ و نستعليق، بدون نام كاتب، بدون تاريخ كتابت، از روى نسخه چاپى كتابت شده، به انضمام ١٤ حديث در فضيلت امام رضا عليه السلام[فهرست مدرسه آية اللّه خويى : ٩٨].

٦٠٧ . الأربعون حديثا(عربى)

از : حسين بن عبدالصمد حارثى عاملى، عزالدين (پدر شيخ بهايى) (٩٨٤ ق)

مؤلف در اين رساله چهل حديث اخلاقى از روايات اهل بيت عليهم السلام را با ذكر سند، جمع آورى و در ذيل هر حديث احاديث ديگرى را متناسب با موضوع حديث آورده است. چاپ : ميراث حديث شيعه، دفتر دوم، با تحقيق آقاى على اوسط ناطقى، صص ١٣٥ ـ ١٨٤. [الذريعه : ١/٤١٤ ؛ التراث العربى : ١/١٤٨] آغاز : الحمد للّه على نعمه الغزار و الصلاة و السلام على سيدنا محمد و آله الأطهار.