وترجم إلى الفارسية عهد الاِمام علي عليه السَّلام لمالك الاَشتر لما ولاّه مصر، وسمّـاه التحفة السليمانية (مطبوع) لاَنّه ألّفه باسم السلطان سليمان الصفوي (١٠٧٨ ـ ١١٠٥هـ).

وقد كتب إليه الحرّ العاملي (المتوفّـى ١١٠٤هـ) أبياتاً، منها:

[١]أمل الآمل ٢|٢٢٥ برقم ٦٧٥، رياض العلماء ٥|٦، الاِجازة الكبيرة للتستري ٤٣، روضات الجنات ٦|٧٤ ذيل رقم ٥٦٣، أنوار البدرين ٩٢ برقم ٢٨، الفوائد الرضوية ٣٦٩، ريحانة الاَدب ١|٢٣١، طبقات أعلام الشيعة ٥|٤٨٢، الذريعة ١٤|١٤٤ برقم ١٩٨٩، معجم رجال الحديث ١٤|١٥٣ برقم ٩٧٨١.
[٢]قال في «أمل الآمل»: إنّ المترجم كان قاضياً في شيراز ثم في أصفهان، لكن معاصره فرج اللّه الحويزي قال في تعليقته على «أمل الآمل» : إنّ القاضي بشيراز هو والد المترجم، وأمّا هو فكان نائب الصدر بأصفهان ثم قاضياً بها. انظر طبقات أعلام الشيعة.