ترجمه: اى پيامبر، مؤمنان را به جهاد برانگيز. اگر از [ميان‌] شما بيست تن شكيبا باشند، بر دويست تن [از كافران‌] چيره مى‌شوند و اگر از شما يكصد تن [شكيبا] باشند، بر هزار تن از كافران پيروز مى‌گردند؛ چرا كه آنان قومى‌اند كه نمى‌فهمند.
وّاژگان:
حَرّضْ: برانگيز الْف: هزار عشرون: بيست كفروا: كفر ورزيدند يغلبوا: غلبه مى‌كنند لا يفقهون: نمى‌فهمند مائتين: دويست‌ نكته‌ها و پيامها:
١. تشويق مؤمنان به جهاد با كافران، از وظايف رهبر جامعه اسلامى: «تحريض» در لغت همانند تحضيض، به معناى تشويق و ترغيب به چيزى است. «١» از آيه استفاده مى‌شود كه از وظايف رهبر، تشويق مردم به جهاد است «٢» كه با بيان ثواب و پاداش وعده داده‌شده براى جهاد و بيان يارى و پيروزى‌اى كه خداوند وعده داده است، تحقق مى‌يابد. «٣»