٤. تشويق مؤمنان به جهاد: اين آيه مؤمنان را به جهاد ترغيب مى‌كند؛ زيرا اگر به نادانى خويش و دانايى خداوند نسبت به مصالح و مفاسد حقيقى‌شان پى بردند و نيز دانستند كه خداوند متعال بندگان را جز به آنچه خير و صلاح آنان در آن است مأمور نمى‌كند، بايد تسليم خداوند باشند و به آنچه فرمان داد، عمل كنند؛ هر چند موافق طبع آنها نباشد. «١» وَ قَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ (بقره/ ١٩٠)
ترجمه: و در راه خدا با كسانى كه با شما مى‌جنگند، بجنگيد، [ولى‌] از اندازه درنگذريد؛ زيرا خداوند تجاوزكاران را دوست نمى‌دارد.
واّژگان:
قاتِلوا: بجنگيد لا تعتدوا: از حد درنگذريد فى سبيل اللَّه: در راه خدا لا يحبّ: دوست نمى‌دارد يقاتلونكم: با شما مى‌جنگند معتدين: تجاوزكاران‌